Katie Melua — Market day in Guernica 가사 및 번역
이 페이지에는 Katie Melua의 노래 "Market day in Guernica"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My children played a skipping game
On market day in Guernica
On market day before they came
Before they came to Guernica.
I search my soul but cannot start
to find forgiveness in my heart.
My little ones no longer play
In Guernica on market day.
My father wore his linen suit
On market day in Guernica
He always sold the finest fruit
Before they came to Guernica
Now there’s no way to let him know
How much I loved and miss him so I watched as he was blown away
In Guernica on market day.
Away
Away
All blown away
My children played a skipping game
On market day in Guernica
On market day before they came
Before they came to Guernica.
I search my soul but cannot start
To find forgiveness in my heart.
My little ones no longer play in Guernica
On market day.
가사 번역
내 아이들은 건너 뛰는 게임을했다
게르니카의 시장 날에
그들이 오기 전에 시장 날에
그들이 게르니카에 오기 전에
나는 내 영혼을 검색하지만 시작할 수 없습니다
내 마음 속에 용서를 구하려고
내 작은 것들은 더 이상 재생할 수 없습니다
시장일에 게르니카에서
아버지는 린넨 수트를 입고
게르니카의 시장 날에
그는 항상 최고의 과일을 판매했다
그들이 게르니카에 오기 전에
이제 그에게 알려줄 방법이 없어요
내가 얼마나 사랑하고 그를 그리워 그래서 나는 그가 날아으로 보았다
시장일에 게르니카에서
멀리
멀리
모두 날아
내 아이들은 건너 뛰는 게임을했다
게르니카의 시장 날에
그들이 오기 전에 시장 날에
그들이 게르니카에 오기 전에
나는 내 영혼을 검색하지만 시작할 수 없습니다
내 마음 속에 용서를 구하려고
내 작은 아이들은 더 이상 게르니카에서 놀지 않습니다
시장 날에.