Katie Melua — Moonshine 가사 및 번역
이 페이지에는 Katie Melua의 노래 "Moonshine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When my eyes are closed but my heart’s on fire
Because the clock is approaching the midnight hour
I leave my window open, all the lights are out
And from the darkest night comes the loudest shout
Moonshine, moonshine
A cat jumped over the moonshine
Moonshine, moonshine
I’ll love you tonight under the moonshine
But as we walked through the streets
There’s no one nowhere
And the night comes trailing in a feet of bear
And I don’t know where we’re going and I don’t care
Just as long as you’re here and the moon’s up there
Moonshine, moonshine
A cat jumped over the moonshine
Moonshine, moonshine
I’ll love you tonight under the moonshine
Now all the little boys and girls around the town
Dreaming through the darkness
Till the moon goes down
And me and my baby are gonna be up all night
Dancing under the moonlight
Moonshine, moonshine
I’ll love you tonight under the moonshine
Moonshine, moonshine
A cat jumped over the moonshine
Moonshine
Love you tonight under the moonshine
Moonshine
A cat jumped over the moonshine noon
가사 번역
눈을 감고 있는데 심장이 불타고 있어요
시계가 자정 시까 지 다가오고 있기 때문에
창문을 열어두고 모든 불이 꺼져있어
그리고 가장 어두운 밤부터 가장 큰 소리가났다.
달빛 달빛
고양이 한 마리가 달빛 위로 뛰어 올랐다.
달빛 달빛
달빛 아래에서 오늘 밤 당신을 사랑합니다
그러나 우리는 거리를 걸었다
아무도 없어
그리고 밤 곰의 발에 후행 온다
어디로 가는지는 모르겠지만 상관없어
당신이 여기 있고 달이 저 위에 있는 한
달빛 달빛
고양이 한 마리가 달빛 위로 뛰어 올랐다.
달빛 달빛
달빛 아래에서 오늘 밤 당신을 사랑합니다
이제 마을 주변의 모든 작은 소년과 소녀
어둠을 통해 꿈꾸기
달이 뜨기 전까지
그리고 나랑 내 아기는 밤새 깨어있을 거야
달빛 아래에서 춤추기
달빛 달빛
달빛 아래에서 오늘 밤 당신을 사랑합니다
달빛 달빛
고양이 한 마리가 달빛 위로 뛰어 올랐다.
문샤인
달빛 아래에서 오늘 밤 당신을 사랑합니다
문샤인
고양이는 정오에 달빛 뛰어 넘었다