Katie Melua — Piece by Piece 가사 및 번역
이 페이지에는 Katie Melua의 노래 "Piece by Piece"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
First of all must go Your scent upon my pillow
And then I’ll say goodbye
to your whispers in my dreams.
And then our lips will part
In my mind and in my heart,
Cos your kiss
Went deeper than my skin.
Piece by piece
is how I’ll let go of you
Kiss by kiss
Will leave my mind one at a time
One at a time
First of all must fly,
My dreams of you and I,
There’s no point of holding on to those
And then our ties will break,
For your and my own sake,
Just remember,
This is what you chose
Piece by piece
Is how I’ll let go of you
Kiss by kiss,
will leave my mind one at a time
One at a time
I’ll shed like skin,
Our memories of lazy days,
And fade away the shadow of your face
Piece by piece
Is how I’ll let go of you
Kiss by kiss,
Will leave my mind one at a time
One at a time
One at a time
One at a time
가사 번역
우선 내 베개에 네 향기를 맡겨
그리고 나는 작별 을 말할 것이다
내 꿈에 속삭여요
그리고 우리의 입술은 분해할 것입니다
내 마음과 내 마음 속에,
당신의 키스 때문에
내 피부보다 더 깊어졌어
조각에 의하여 조각
내가 널 놓아줄 방법이야?
키스 키스
한 번에 내 마음을 떠날 것이다
한 번에 하나씩
우선 반드시,
너와 나의 꿈,
저것들에 매달릴 이유가 없어.
그리고 우리의 관계는 깰 것입니다,
너와 나의 이익을 위해,
그냥 기억,
이것은 당신이 선택한 것
조각에 의하여 조각
내가 널 놓아줄 방법이야?
키스 키스,
한 번에 내 마음을 떠날 것이다
한 번에 하나씩
나는 피부처럼 창고 것이다,
게으른 일의 우리의 기억,
그리고 당신의 얼굴의 그림자를 멀리 퇴색하십시오
조각에 의하여 조각
내가 널 놓아줄 방법이야?
키스 키스,
한 번에 내 마음을 떠날 것이다
한 번에 하나씩
한 번에 하나씩
한 번에 하나씩