Katie Thompson — Why Are You Still Here 가사 및 번역
이 페이지에는 Katie Thompson의 노래 "Why Are You Still Here"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve infected every part
My home, my work, my friends, my heart
And so, I ask: please stay away.
And even less than two full days go by…
Why are you still here?
Why won’t you disappear?
Actions speak louder than all your words
So basically, you’re giving me the bird.
Yes, I know it’s all my fault
For feeling like I do at all.
So, is that why you always
Showed your hands all over a twinkie with no soul?
Why are you still here?
Why won’t you disappear?
Don’t you want all of my heart to mend?
Don’t you have any of your own friends?
Yes, my friends, they fell in love like me.
They’d like it all to be like it used to be.
And a little time would be enough,
Unless you don’t back the fuck off.
Why are you still here?
Why don’t you know you’re supposed to disappear?
Does it turn you on to see me hurt and sad?
Yes, punish me; I’ve been bad.
You’ve infected every part,
And yes, I know you don’t want this heart.
Don’t make me beg; don’t make me leave.
I can’t see you, so stop seeing me.
My dear,
Why are you still here?
가사 번역
당신은 모든 부분을 감염했습니다
내 집,내 일,내 친구,내 마음
그래서,내가 물어:멀리하시기 바랍니다.
그리고 심지어 2 일 미만 전체 일에 의해 이동…
왜 아직도 여기 있어?
왜 사라지지 않는거야?
행동은 모든 단어보다 더 크게 말
그래서 기본적으로,당신은 나에게 새를 제공하고 있습니다.
네,다 제 잘못인 거 알아요
전혀 그런 느낌으로요
그래서 항상 당신이
영혼이 없는 반짝반짝 한 손도 보여줬어?
왜 아직도 여기 있어?
왜 사라지지 않는거야?
내 모든 심장이 회복하길 원하지 않아?
당신 친구 없어요?
예,내 친구,그들은 나 같은 사랑에 빠졌다.
예전처럼 되고 싶어해
그리고 약간의 시간이 충분하다,
물러서지 않는 이상
왜 아직도 여기 있어?
사라지는 거 왜 몰라?
내가 상처입고 슬픈걸 보니 흥분되니?
예,저를 처벌;나는 나쁜했습니다.
당신은 모든 부분을 감염했습니다,
그리고 네,이 심장을 원하지 않는다는 거 알아요
구걸하게 만들지 마 날 떠나게 만들지 마
난 널 볼 수 없어 그러니 날 보지 마
내 사랑,
왜 아직도 여기 있어?