Katja Ebstein — Wo Sind Die Clowns? 가사 및 번역
이 페이지에는 Katja Ebstein의 노래 "Wo Sind Die Clowns?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bist Du mein Mann? Ist es kein Traum?
Ich such' an Dir einen Halt, Du schwebst im Raum.
Ein Spaß für Clowns
Ist es kein Scherz? Ein Paar wie wir.
Mich jagt das Schicksal herum, Dich hält es hier.
Wo sind die Clowns? Ruf doch die Clowns!
Ich hab' gesucht von Tür zu Tür
Jetzt weiß ich endlich: die eine, sie führt zu Dir
Mein Auftritt war gut, und ich erwarte Applaus
Nun spiele ich vor leerem Haus
Magst Du keine Farce? Vielleicht liegt’s an mir
Ich dachte was mir gefällt, gefällt auch Dir
Sag, wo sind die Clowns? Schnell, ruf die Clowns,
sie warten schon hier.
Hab' sie gesucht von Tür zu Tür
Wußte genau: nur sie, sie führ'n mich zu Dir.
Im Rampenlicht draußen hör' ich laut den Applaus
Sie spielen nie vor leerem Haus
Ist es kein Spaß? Macht’s kein Plaisir?
Ich hab' mein Stichwort versäumt, g’rade bei Dir
Wo sind die Clowns? Wir brauchen die Clowns,
ach, die Clowns, die sind wir!
가사 번역
제 남편이세요? 꿈이 아니야?
널 기다려 넌 우주로 떠다니고 있어
광대를 위한 재미
농담 아니야? 우리 같은 커플.
운명이 날 쫓아다니면 넌 여기 있어
광대들은 어딨지? 광대들 불러!
나는 문에서 문을 찾고 있었어요
이제 나는 마침내 알고:당신에게 이르게 하나
내 공연은 좋았다,나는 박수를 기대
지금은 빈 집 앞에서 재생
당신은 멀리스를 좋아하지 않아? 어쩌면 그것은 나야
나는 내가 좋아하는 것을 생각했다.
광대들은 어디 있죠? 빨리,광대 전화,
그들은 이미 여기에서 기다리고 있습니다.
문에서 문까지 널 찾아다녔어
정확히 알고:단지 그녀,그녀는 당신에게 나를 인도.
밖에 주목받고 박수를 칩니다
그들은 빈 집 앞에서 결코 놀지 않습니다
재미없어? 그것은 Plaisir 를 만들지 않습니까?
신호를 놓쳤네,경감님
광대들은 어딨지? 우린 광대들이 필요해.,
아,우리가 광대!