Катя Лель — Одна под прицелом 가사 및 번역
이 페이지에는 Катя Лель의 노래 "Одна под прицелом"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Остались ты где-то, я где-то.
За солнцем, за ветром, за летом.
И может, все это неважно,
Что были так близко однажды.
Но черно-белым стал безумный мир
За долгие минуты расставанья.
Одна под прицелом, на грани предела, но что же мне делать?
Я так не хотела, но сердце и тело запомнили губы твои.
Одна под прицелом: и сердце, и тело в осколках и стрелах.
Одна в мире целом, одна под обстрелом, одна под прицелом любви,
Одна под прицелом.
Одна под прицелом.
Остались ты где-то, я где-то.
Реальность — другая планета.
И может, все это неважно,
Но губы засохли от жажды.
Я знаю точно, без тебя мой мир
Останется надолго черно-белым.
Одна под прицелом, на грани предела, но что же мне делать?
Я так не хотела, но сердце и тело запомнили губы твои.
Одна под прицелом: и сердце, и тело в осколках и стрелах.
Одна в мире целом, одна под обстрелом, одна под прицелом любви,
Одна под прицелом.
Одна под прицелом.
Одна под прицелом!
Но что же мне делать?
Я так не хотела, запомнили губы твои.
Одна под прицелом: и сердце, и тело в осколках и стрелах.
Одна в мире целом, одна под обстрелом, одна под прицелом любви.
가사 번역
"당신은 어딘가에,나는 어딘가에 있어요.
태양,바람,여름
그리고 어쩌면 그것은 중요하지 않을 수도 있습니다,
한 번 가까웠다는 거
그러나 미친 세계는 검은 색과 흰색이되었다
이별의 긴 분을 위해.
총 아래 한계가 있는데 어떻게 해야 하죠?
그러고 싶지 않았지만,내 마음과 몸은 당신의 입술을 기억합니다.
사격장에서 하나:파편과 화살에 심장과 몸 모두.
세상에 하나,불 아래 하나 사랑의 총 아래 하나,
총포인트에 하나.
총포인트에 하나.
"당신은 어딘가에,나는 어딘가에 있어요.
현실은 다른 행성입니다.
그리고 어쩌면 그것은 중요하지 않을 수도 있습니다,
그러나 그의 입술은 갈증으로 갈라 졌다.
난 확실히 알아,당신없이,내 세계
그것은 오랜 시간 동안 검은 색과 흰색으로 남아있을 것입니다.
총 아래 한계가 있는데 어떻게 해야 하죠?
그러고 싶지 않았지만,내 마음과 몸은 당신의 입술을 기억합니다.
사격장에서 하나:파편과 화살에 심장과 몸 모두.
세상에 하나,불 아래 하나 사랑의 총 아래 하나,
총포인트에 하나.
총포인트에 하나.
총구 하나!
그러나 나는 무엇을 해야 합니까?
당신 입술을 기억하고 싶지 않았어요
사격장에서 하나:파편과 화살에 심장과 몸 모두.
하나,하나,하나,사랑의 총 아래 하나,전체 세계.