Катя Огонёк — Дорожный роман 가사 및 번역
이 페이지에는 Катя Огонёк의 노래 "Дорожный роман"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Он подошёл и сел — спокойно, быстренько.
Билетик в первый класс, костюмчик новенький,
Вещичек нет, совсем, всё очень скромненько.
Она сидела так, как не приснилось бы,
Он предложил коньяк и закрутилося.
Колёса в такт стучат, дорожный разговор,
Она так красиво врал, хотя был просто вор.
И вот два сердца вдруг поймали стук колёс
И понеслись туда, в страну безумных грёз.
Ветром вокруг кружится лето,
В небе горят сотни огней,
Значит любовь вспыхнула где-то,
Чтобы погаснуть скорей.
А ночью он сошёл и долго так курил,
Её браслет, кольцо с собой он прихватил,
А также деньги все из чёрной сумочки.
Он докурив пошёл по тёмным улочкам.
Его накрыл наряд — случайно, просто так,
Шмонали всех подряд, не повезло-то как.
Его с рыжьём вели на опознание,
Она сидела так, как на свидание.
Опер спросил у ней: «Браслет, колечко, чьё?»
Она сказала: «Нет, нет это не моё».
Они ушли вдвоём на волю вольную,
И полчаса потом молчанье долгое.
Он на неё смотрел не отрывая взгляд,
Она пошла вперёд, а он пошёл назад.
가사 번역
그는 와서 앉았다—침착하게,빨리.
일등석 티켓,새로운 한 벌,
아무것도 전혀 없다,모든 것이 매우 겸손하다.
꿈도 꾸지 못한 채 앉아 있었다,
그는 코냑을 제공하고 회전.
도로 대화의 두근 거리는 비트에 휠,
그녀는 너무 아름답게 거짓말,그녀는 단지 도둑이었다하더라도.
그리고 두 마음이 갑자기 바퀴의 소리를 붙 잡았다
그리고 그들은 미친 꿈의 땅에,거기에 갔다.
바람의 여름 주위 소용돌이,
하늘에는 수백 개의 빛이 있다,
그래서 사랑은 어딘가에 헤어졌다,
가능한 한 빨리 소멸 될 수 있습니다.
그리고 밤에 그는 내려와 오랜 시간 동안 훈제,
그는 그녀의 팔찌와 반지를 그와 함께 가져 갔다,
그리고 돈,모든 검은 지갑에서.
그는 담배를 마치고 어두운 거리를 걸었다.
그는 옷에 의해 덮여 있었다-실수로,그냥 같은,
모든 행,행운 Shmonali.
그와 레드는 신분 확인을 위해,
그녀는 마치 데이트처럼 앉아 있었다.
오퍼 그녀에게 물었다:"팔찌,반지,누구?"
그녀는 말했다,"아니,아니,내 아니다."
그 중 두 사람은 무료로 갔다,
그리고 침묵의 긴 반 시간.
그는 그녀의 눈을 떼지 않고 그녀를 바라 보았다,
그녀는 앞으로 가서 그는 다시 갔다.