Катя Огонёк — Горький мёд 가사 및 번역
이 페이지에는 Катя Огонёк의 노래 "Горький мёд"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В чёрных сотах есть красный мёд.
Это мёд я прошу — не трогай.
Много бед он тебе принесёт.
И любовь, что зовётся горькой,
Острой финкой под сердце бьёт.
От любви той несчастий сколько
Тем, кто пробовал дикий мёд.
Горький мёд, дикий мёд
Кто любил, тот поймёт.
Сердце верит и ждёт
Вместе пламя и лёд.
Это наша любовь — горький мёд,
Дикий мёд.
Там, где кедры пронзают небо,
Там хрустальный родник течёт.
Кто в такой глухомани не был,
Тот не пробовал дикий мёд.
Сердце вынесет горькие муки
Тот, кто любит, тот долго ждёт.
Тот не знает вкуса разлуки,
Кто не пробовал дикий мёд.
Это наша любовь — горький мёд,
Дикий мёд.
Это наша любовь — горький мёд,
Дикий мёд.
가사 번역
검은 빗에 붉은 꿀이 있습니다.
이 꿀을 만지지 말라는 거예요
그것은 당신에게 많은 문제를 가져올 것이다.
그리고 사랑이라고 쓴,
심장 박동 아래에 날카로운 보위 칼.
얼마나 많은 불행의 사랑에서
야생 꿀을 시도한 사람들.
비터 꿀,야생 꿀
사랑하는 사람들은 이해할 것이다.
심장은 믿고 기다립니다
화재와 얼음을 함께.
이것은 우리의 사랑—쓴 꿀입니다,
야생의 꿀.
삼나무가 하늘을 관통하는 곳,
크리스탈 스프링 러닝.
이런 데 가본 적 없는 사람,
그는 야생 꿀을 맛본 적이 없었다.
마음은 쓴 고통을 견딜 것입니다
사랑하는 사람,오래 기다리던 사람
그는 분리의 맛을 알 수 없습니다,
야생 꿀을 시도하지 않은 사람.
이것은 우리의 사랑—쓴 꿀입니다,
야생의 꿀.
이것은 우리의 사랑—쓴 꿀입니다,
야생의 꿀.