Катя Огонёк — Река любви 가사 및 번역
이 페이지에는 Катя Огонёк의 노래 "Река любви"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Сегодня ты со мной, любимый, долгожданный,
И в эту сказку не пущу я никого!
Ты вновь играешь мне на старом фортепьяно
И всё прошедшее уплыло далеко…
Звучит мелодия сердец двоих влюблённых,
Что годы ждали, чтоб её вновь услыхать…
Река любви не знает дна, — она бездонна
Её звучанье помогало сердцу ждать!
Только годы к нам обратно не воротятся…
Что уплыло, — не вернётся вновь!
А река любви бежит, торопится
И не видно берегов!
И я целую снег висков твоих, любимый,
Стараюсь вновь и вновь отвлечь тебя от дум…
Где с чередою лет для нас с тобой постылых,
Ещё всё слышится тебе «таёжный» шум!
Давай зажжём сейчас с тобой мы эти свечи,
Нальём вина в бокалы наши до краёв…
И пусть наш тост: «За самый лучший в жизни вечер!»
Судьбе благодареньем будет за любовь!
가사 번역
오늘 당신은 나와 함께,사랑,대망의,
이 동화에 누구도 들이지 않을 거야!
또 내 피아노를 치네
그리고 모든 과거는 멀리 표류…
두 연인 소리의 마음의 멜로디,
그 년 다시 듣고 기다렸다…
사랑의 강은 바닥을 모른다-그것은 밑바닥입니다
그 소리는 심장이 기다릴 수있었습니다!
몇년만 우리에게 돌아 오지 않아…
멀리 항해 한 것-다시 돌아 오지 않습니다!
그리고 사랑의 강,장애물 실행
그리고 당신은 해안을 볼 수 없습니다!
그리고 나는 당신의 사원의 눈,내 사랑을 키스,
나는 당신의 생각에서 당신을 방해하기 위해 다시하고 다시 시도…
너와 나를 위해 몇 년 연속으로 지친 곳,
당신은 여전히"타이가"소음을들을 수 있습니다!
이 촛불을 켜자,
의 테두리에 우리의 안경을 채우자…
그리고 우리의 축배를하자:"내 인생 최고의 저녁에!"
운명은 당신의 사랑을 주셔서 감사합니다!