Катя Огонёк — Ветер 가사 및 번역
이 페이지에는 Катя Огонёк의 노래 "Ветер"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Не в холодные синие дали,
Но туда, где бы вольною я Не знавала б ни мук, ни печалей.
Я хочу вольной быть, как и ты:
Слушать птиц, любоваться рассветом
Ну, так как, я сжигаю мосты,
Иль души моей скорбь безответна?
Не гони, поезд, вдаль, не гони
Дай ещё мне с собой разобраться
Лучше мысли мои прогони,
А не то выйдет нам попрощаться.
Ты мне ветер, ответь на вопрос —
Тихим шелестом иль дуновеньем…
Как под стук монотонных колёс
Мне принять без ошибки решенье?
Я не вижу пробела в судьбе,
Значит час мой последний уж пробит,
Десять лет — даже ветер тебе,
Не осилить таёжные топи!
가사 번역
차가운 푸른 거리,
하지만 고통이나 슬픔을 몰랐던 곳으로요
난 자유가 되고 싶어 너처럼:
새들 잘 들어 일출도 잘 보고
글쎄,나는 다리를 레코딩하고 있기 때문에,
아니면 내 영혼의 슬픔은 인용되지 않았는가?
운전,기차,멀리 운전하지 마십시오
나 자신을 다시 처리하자
더 나은 내 생각을 추방,
아니면 작별인사를 해야겠네요
당신은 내 바람,질문에 대답 —
조용한 훔치다 또는 바람…
단조로운 바퀴의 소리 등
실수 없이 결정을 해야 하나요?
운명에 틈이 없어,
그래서 내 마지막 시간은 이미 쳤다,
10 년—당신에게 심지어 바람,
타이가 늪을 압도하지 마십시오!