Katra — Vendetta 가사 및 번역
이 페이지에는 Katra의 노래 "Vendetta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The house is so silent*
That I can hear my own blood rushing
I am too scared to breathe
Terrified if I wake you
Shh… Quiet
I feel like a phantom,
Too restless and just too torn to forget
All what you’ve done to me
I will count one and then two, wait for three
I told you
Just blame it on me
Make me crawl once more
Just blame it on me
I will make you see
Just blame it on me
I will not forgive
Until you suffer
Until you know
That I’m not guilty
The last act of violence
I see the look in your eyes, just before
I make the final stroke
Now who’s the ghost? Is it you?
Surprised?
Don’t try to judge me You don’t even know what I’ve been put
Trough
It’s now my game, my turn
One final lesson you still have to learn
I told you
The story of us two
Was too beautiful to be true
I was alone and a fool
You made me fall for you
My head up in the sky
Couldn’t tell it was all a lie
I had no strength to cry,
Just smile and everything’s fine
When the days turned to years
You made me learn what is fear
and forced me to say
I am the one to blame
가사 번역
집은 너무 조용합니다*
내 피가 돌진하는 소리가 들려
나는 숨을 너무 무서워
내가 널 깨울까봐 두려워
쉿...조용
나는 팬텀 같은 느낌,
너무 불안하고 너무 찢어 잊지
당신이 내게 한 모든 일
나는 하나를 세고 두,세를 기다릴 것입니다
내가 말했잖아
그냥 나를 비난
한 번 더 기어
그냥 나를 비난
널 보게 해줄게
그냥 나를 비난
나는 용서하지 않을 것이다
당신이 겪을 때까지
당신이 알 때까지
난 죄가 없다고
마지막 폭력 행위
당신 눈빛이 보여요
나는 마지막 치기를 만든다
유령은 누구야? 너 맞아?
놀랐어?
날 판단하려 하지 마 내가 뭘 했는지도 모르잖아
여물통
이제 내 게임,내 차례입니다
당신이 아직도 배워야 할 마지막 교훈 하나
내가 말했잖아
우리 둘의 이야기
사실 너무 아름다웠다
나는 혼자 바보였다
너 때문에 날 떨어뜨렸어
하늘에 내 머리 위로
다 거짓말이었어
울 힘이 없었어요,
그냥 웃으면 다 괜찮아
몇 년이 지났을 때
두려움이 뭔지 알게 해줬잖아
그리고 나에게 말하도록 강요했다.
나는 비난 할 수있는 하나입니다