Katrina & The Waves — Que Te Quiero 가사 및 번역
이 페이지에는 Katrina & The Waves의 노래 "Que Te Quiero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
People keep telling me Don’t go South of the border
People keep telling me You’re the captain’s daughter
But I don’t mind
No, no, no Cause I love a boy
Down in Mexico
Well, people keep telling me Don’t get on that bus
Oh, people keep telling me That he’s not like us But I don’t mind
No, no, no Cause I love a boy
Down in Mexico
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero, quiero
Que te quiero, quiero, ooooh
So people, don’t tell me He’s no good
So people, don’t tell me I gotta do what I should
Cause I’m in love
Yes, I know
I’m in love with a boy
Down in Mexico
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero, quiero
Que te quiero, quiero, ooooh
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero, quiero
Que te quiero, quiero, ooooh
가사 번역
국경 남쪽으로 가지 말래
선장의 딸이라며
하지만 난 상관 없어
아니,아니,난 아이를 사랑하니까
멕시코 아래
버스에 타지 말랬잖아
오,사람들은 그가 우리와 다르다고 계속 말하는데,난 상관안해.
아니,아니,난 아이를 사랑하니까
멕시코 아래
Que te quiero mi vida,quiero
Que te quiero mi vida,quiero
Que te quiero mi vida,quiero
Que te quiero,quiero
Que te quiero,quiero,ooooh
그래서 사람들은,그가 좋은 아니에요 말하지 마
그래서 사람들은,내가해야 할 일을해야 말하지 마
난 사랑에 빠졌어
그래,나도 알아
나는 소년 사랑 해요
멕시코 아래
Que te quiero mi vida,quiero
Que te quiero mi vida,quiero
Que te quiero mi vida,quiero
Que te quiero,quiero
Que te quiero,quiero,ooooh
Que te quiero mi vida,quiero
Que te quiero mi vida,quiero
Que te quiero mi vida,quiero
Que te quiero,quiero
Que te quiero,quiero,ooooh