Katthult — As Long As You're Around 가사 및 번역
이 페이지에는 Katthult의 노래 "As Long As You're Around"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Start with a line that comes to mind,
and speak easily.
All of the words she wants to hear.
so tenderly.
Find her a place, somewhere to stay,
all of the night you go away.
Then make her believe.
that what she sees is not what she’ll get.
Follow her back to the secret place,
where sweet soul dreams met.
Convince her that you are all she needs,
she shouldn’t bite the hand that feeds.
And cry,
make her cry.
Dry her eyes,
and make her believe that,
as long as you’re around,
as long as you hold her,
she’ll be okay.
But as soon as you leave her,
you might fall apart.
So leave while you love her.
Make her forget,
ever knowing your name
Search all around,
and what you find is not what you need.
Instead it’s a girl,
whose whole wide world’s just incomplete.
She’s done her time,
so let her be,
apologizing endlessly.
So why.
do you try.
to make her cry,
to make her believe that
as long as you’re around,
as long as you hold her,
she’ll be okay.
But as soon as you leave her,
she might fall apart,
leave if you love her.
Make her forget,
ever knowing your name
So why.
do you try.
to make her cry,
to make her believe that,
as long as you’re around,
as long as you hold her,
she’ll be okay.
But as soon as you leave her,
she might fall apart,
leave if you love her.
Make her forget,
ever knowing your name
Watch her falling down,
falling to pieces.
She’ll be just fine,
as soon as you leave her.
As long as you’re around,
as long as you hold her,
she will regret,
ever knowing your name.
가사 번역
마음에 오는 선으로 시작,
그리고 쉽게 말하십시오.
그녀가 듣고 싶은 모든 단어.
부드럽게.
여기 머물 곳을 찾아,
당신이 떠났던 모든 밤.
그런 다음 그녀를 믿게하십시오.
그녀가 보는 것은 그녀가 얻을 것이다 것이 아닙니다.
비밀 장소로 그녀를 다시 따라,
달콤한 영혼의 꿈이 만난 곳.
당신이 그녀가 필요로하는 모든 것을 그녀를 설득,
그녀는 먹이를 물지 않아야합니다.
그리고 울다,
울게 해
그녀의 눈을 건조,
그리고 그녀를 믿게 만들어,
당신이 주변에 있는 한,
네가 안으면,
괜찮을 거야
하지만 그녀를 떠나자마자,
당신은 떨어져 떨어질 수 있습니다.
사랑하는 동안 떠나
그녀를 잊게,
이제까지 당신의 이름을 알고
모든 주변 검색,
그리고 당신이 찾는 것은 당신이 필요로하는 것이 아닙니다.
대신 그것은 소녀입니다,
세상 전체가 완전 불완전해
그녀는 그녀의 시간을 끝났어,
그래서 그녀를 할 수 있습니다,
끝없는 사과.
그래서 왜.
시도 해봐.
울게 하기 위해서,
그녀가 그렇게 믿게 하기 위해서
당신이 주변에 있는 한,
네가 안으면,
괜찮을 거야
하지만 그녀를 떠나자마자,
그녀는 떨어져 떨어질 수 있습니다,
그녀를 사랑한다면 떠나
그녀를 잊게,
이제까지 당신의 이름을 알고
그래서 왜.
시도 해봐.
울게 하기 위해서,
그녀가 그렇게 믿게 하기 위해서,
당신이 주변에 있는 한,
네가 안으면,
괜찮을 거야
하지만 그녀를 떠나자마자,
그녀는 떨어져 떨어질 수 있습니다,
그녀를 사랑한다면 떠나
그녀를 잊게,
이제까지 당신의 이름을 알고
그녀가 떨어지는 것을 지켜보십시오,
조각 떨어지는.
그녀는 괜찮을 거야,
그녀를 떠나자마자
당신이 주변에 있는 한,
네가 안으면,
그녀는 후회할 것입니다,
네 이름 알아본 적 있어?