Katy B — Still 가사 및 번역
이 페이지에는 Katy B의 노래 "Still"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You chose the simple life
My love was way too much for you to bear
And left our world to end right there
But I still hear you whispering my name
Surely there’s a part unchanged
How could you be so far away
When I still see your face like it was only yesterday
And although you’re out of sight
Would you still be the same if I was next to you tonight?
Still
Still on my mind now, still
You still know how to make me feel
How come these wounds won’t heal
You’re still on my mind now, still
Now how could I compete
With something bigger than the both of us Why were we not good enough
We gave it all and watched it burn away
But the ashes still remain
I wonder what it is you say
When you close your eyes, what do you ask for when you pray
What do you need to sooth your soul
Why can’t I find something else to make sense of it all
I can’t let go, don’t wanna let go I can’t let go, don’t wanna let go Still
Still on my mind now, still
You still know how to make me feel
How come these wounds won’t heal?
You still have the power
Still, when we walked away
I thought we’d fade to gray
Thinking if you feel the same
If I don’t want to heal
Why won’t this heart beat still?
You’re still on my mind now, still
You’re still on my mind now, still
가사 번역
넌 단순한 삶을 선택했어
내 사랑은 네가 견디기엔 너무 과했어
그리고 우리의 세상을 바로 거기에서 끝내도록 내버려뒀지
하지만 여전히 내 이름을 속삭이는 소리가 들려
분명히 변경되지 않은 부분이 있습니다
어떻게 멀리 떨어져있을 수 있습니까
어제처럼 네 얼굴을 아직도 볼 때
그리고 비록 당신이 보이지 않더라도
오늘 밤 내가 옆에 있었다면 지금도 똑같겠어?
아직도
아직도 지금 내 마음에,아직도
당신은 여전히 나를 어떻게 느끼는지 알고 있습니다
이 상처는 어떻게 치유되지 않는거지?
넌 아직도 내 마음속에 있어
이제 어떻게 경쟁 할 수 있습니까
우리 둘보다 더 큰 것을 가지고 왜 우리가 충분하지 않았는지
우리는 그것을 모두 주었고 그것이 태워지는 것을 지켜 보았습니다
그러나 재는 여전히 남아 있습니다
나는 당신이 무슨 말을 궁금해
눈을 감으면 기도할 때 무엇을 요구합니까
당신은 무엇을 당신의 영혼을 진실 할 필요가 있습니까
왜 나는 그것을 모두 이해할 수있는 다른 것을 찾을 수 없다
놓으면 안 돼 놓으면 안 돼
아직도 지금 내 마음에,아직도
당신은 여전히 나를 어떻게 느끼는지 알고 있습니다
왜 상처는 치유되지 않는거죠?
당신은 여전히 힘을 가지고
우리가 떠날 때 아직도
나는 우리가 회색으로 페이드 줄 알았는데
같은 느낌이 경우 생각
치료하기 싫으면
왜 아직도 심장을 뛰지 않는거죠?
넌 아직도 내 마음속에 있어
넌 아직도 내 마음속에 있어