Katy McAllister — Thunder 가사 및 번역
이 페이지에는 Katy McAllister의 노래 "Thunder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve always been uptight when
It comes to rain outside and
Back then I never liked it When it rained, it poured
I sit up and watch the lightning
You’re here with me tonight and
I’ve never been so frightened
Of something more
I am looking out the window
The fog takes over light and
For once the curtains aren’t closed
And I have decided
I’m in this situation
And I just can’t dismiss you
Cause you’re what I’ve been missing
And I just can’t resist you
I like the thunder
Cause when you pull me under
I’m not afraid anymore
These walls begin to shake
This storm’s inside me now
I’m down, your lightning caught me
I’m bound to end up weak
This fire burns in your gaze
And I forget to breathe
Outside there’s a haze
But this room’s the death of me This building could be up in flames
And we could both go under
And I would never know
Somedays, I like the thunder
Feels like we’re in a time lapse
But here inside I’m frozen
I guess the evening has passed
But I’m too caught up to notice
I’m forgetful in your presence
Cause to me, you’re like the essence
Of a dream, no longer hesitant
To let my walls come down
With the rain that’s on my windowsill
Is just like music
A symphony of motion
And I’m about to lose it
I’m captured by this light
Harmonizing with the darkness
And there’s no fear tonight
Sometimes I guess I like this
I like the thunder
Cause when you pull me under
I’m not afraid anymore
These walls begin to shake
This storm’s inside me now
I’m down, your lightning caught me
I’m bound to end up weak
This fire burns in your gaze
And I forget to breathe
Outside there’s a haze
But this room’s the death of me This building could be up in flames
And we could both go under
And I would never know
Somedays, I like the thunder
I’m lost from the world
It’s coming down on me But we lie curled
And we fit perfectly
So this whole world
Can take it all from me But they have got nothing
That I need
가사 번역
난 항상 초조했어
그것은 밖에 비가 옵니다
비가 왔을 때 그때 나는 그것을 좋아하지 않았다,그것은 부어
나는 앉아서 번개 시계
오늘 밤 나와 함께 있고
나는 결코 그렇게 두려워하지 않았다
뭔가 더
나는 창 밖을 찾고 있어요
안개가 빛을 인수하고
일단 커튼이 닫히지 않으면
그리고 나는 결정했다
나는 이 상황에 있다
그리고 나는 당신을 기각 할 수 없다
넌 내가 잃어버린 존재니까
그리고 난 그냥 저항 할 수 없다
나는 천둥을 좋아한다
날 끌어들일 때
난 더이상 두렵지 않아
이 벽은 흔들리기 시작합니다
이 폭풍은 지금 내 안에 있습니다
내가 쓰러졌어 네 번개가 날 잡았어
난 약해질 수밖에 없어
이 불은 당신의 시선을 사로 잡습니다
그리고 나는 호흡을 잊지
밖에 안개
하지만 이 방은 내 죽음이야 이 건물은 불길에 휩싸일지도 몰라
그리고 우리 둘 다 밑에 갈 수 있습니다
그리고 나는 결코 알지 못할 것이다
소메데이스,나는 천둥을 좋아한다
우리가 시간 경과 것 같은 느낌
그러나 여기 안에 나는 얼어있다
오늘 저녁이 지나간 것 같아
그러나 나는 너무 눈치 챘다
나는 당신의 존재에 건망증 해요
넌 마치 내 본질과 같아
꿈의,더 이상 주저
내 벽을 허물고
내 창턱에 비가 내리면
그냥 음악 같은
모션 심포니
그리고 나는 그것을 잃을 것입니다
나는 이 빛에 의해 붙잡혀있다
어둠과 조화
그리고 공포는 오늘 밤 없다
때때로 나는 이것을 좋아한다고 생각한다
나는 천둥을 좋아한다
날 끌어들일 때
난 더이상 두렵지 않아
이 벽은 흔들리기 시작합니다
이 폭풍은 지금 내 안에 있습니다
내가 쓰러졌어 네 번개가 날 잡았어
난 약해질 수밖에 없어
이 불은 당신의 시선을 사로 잡습니다
그리고 나는 호흡을 잊지
밖에 안개
하지만 이 방은 내 죽음이야 이 건물은 불길에 휩싸일지도 몰라
그리고 우리 둘 다 밑에 갈 수 있습니다
그리고 나는 결코 알지 못할 것이다
소메데이스,나는 천둥을 좋아한다
난 세상에서 길을 잃었어
그것은 나에게 내려오고있다 그러나 우리는 웅크 리고 거짓말
그리고 우리는 완벽하게 맞습니다
그래서 이 모든 세상
다 뺏어갈 순 있지만 아무것도 없어
내가 필요