Katy Moffatt — I Know The Difference Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Katy Moffatt의 노래 "I Know The Difference Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been alone, and lonely
And I know the difference now
I know you can hold someone tight in your arms
And still be alone, somehow
I’ve been in love, and I’ve made love
And I know the difference now
I’ve touched and I’ve felt someone touch me inside
Now that you’ve shown me how
I’ve watched the distance between us
Fading into the night
And I’ve felt love grow in the darkness
Til it was brighter than the morning light
I’ve had my share of lovers
But lovin’s so different now
You touch me and suddenly I’m not alone
I feel like a lost child who’s finally come home
And for the first time I feel really alive
Yes and I know the difference now
For the first time I feel really alive
Yes, and I know the difference, now
가사 번역
혼자 있고 외로웠어요
그리고 나는 그 차이를 지금 안다
팔을 꽉 잡고 있을 수 있다는 거 알아
그리고 여전히 어떻게 든,혼자
난 사랑에 빠졌고 사랑을 만들었어요
그리고 나는 그 차이를 지금 안다
나는 감동했고 누군가가 나를 안으로 만지는 것을 느꼈다
이제 어떻게 나에게 보여 주었다
나는 우리 사이의 거리를 보았다
밤에 페이딩
어둠속에서 사랑이 자라는걸 느꼈어요
아침 빛 보다는 더 밝을 때까지
나는 연인의 내 몫을 했어
하지만 로빈은 지금 너무 달라
당신은 나를 터치 갑자기 나는 혼자가 아니에요
드디어 집에 돌아온 잃어버린 아이 같아
그리고 처음으로 나는 정말로 살아 있다고 느낍니다
예,나는 그 차이를 지금 알고있다
처음으로 나는 정말로 살아 있다고 느낍니다
네,그리고 그 차이를 지금 알고 있습니다