Katzenjammer — Play My Darling Play 가사 및 번역
이 페이지에는 Katzenjammer의 노래 "Play My Darling Play"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A messenger arrived
Through a sunlit open door
Passed the dangers of the world
To his troubled queen so bored
With a voice full of worry
And a frightened fighter’s face
Another day’s morning
In life’s busy race
He looked into her eyes before he spoke
He said
Play, my darling, play
Don’t you put yourself on the throne no more
Play, my darling, play
There’s a world outside your broken border
Play, my darling, play
Don’t you put your key in another door
Play, my darling, play
With a world outside your broken border
She’s a lonely young girl
She’s the sister of the moon
Her heart is like November
Though she wants it to be June
Oh, larger than life
She’s standing there so tall
There’s a note with her name
And it’s hanging on the wall
Her eyes, they opened wide when she read
And he said
Play, my darling, play
Don’t you put yourself on the throne no more
Play, my darling, play
There’s a world outside your broken border
Play, my darling, play
Don’t you put your key in another door
Play, my darling, play
With a world outside your broken borders
Play, my darling, play
She’s stuck there on her Island so marooned
The limelight’s got her blinded and harpooned
She said
Play, my darling, play
Don’t you put yourself on the throne no more
Play, my darling, play
There’s a world outside your broken border
Play, my darling, play
Don’t you put your key in another door
Play, my darling, play
With a world outside your broken borders
가사 번역
메신저 도착
햇살 열린 문을 통해
세계의 위험을 통과
그의 고생한 여왕에 너무 지루
목소리 걱정 가득
겁 먹은 전투기의 얼굴
또 다른 날 아침
삶의 바쁜 레이스
그가 말하기 전에 그는 그녀의 눈을 바라 보았다
그는 말했다
놀아라,얘야,놀아라
더 이상 왕좌에 앉지 마
놀아라,얘야,놀아라
당신의 부러진 국경 밖에 세계가 있습니다
놀아라,얘야,놀아라
다른 문에 열쇠 넣지 마
놀아라,얘야,놀아라
당신의 부러진 국경 밖에서 세계와 함께
그녀는 외로운 어린 소녀입니다
달의 여동생
그녀의 마음은 11 월 같다
비록 그녀가 6 월이 되기를 원하지만
아,생명보다 큰
그녀는 거기에 너무 높이 서 있습니다
그녀의 이름을 가진 메모가 있습니다
그리고 그것은 벽에 걸려 있습니다
그녀가 읽을 때 그녀의 눈,그들은 넓은 열었다
그리고 그는 말했다
놀아라,얘야,놀아라
더 이상 왕좌에 앉지 마
놀아라,얘야,놀아라
당신의 부러진 국경 밖에 세계가 있습니다
놀아라,얘야,놀아라
다른 문에 열쇠 넣지 마
놀아라,얘야,놀아라
당신의 부서진 국경 밖의 세계로
놀아라,얘야,놀아라
그 섬에 갇혀서
각광 때문에 눈이 멀고
그녀는 말했다
놀아라,얘야,놀아라
더 이상 왕좌에 앉지 마
놀아라,얘야,놀아라
당신의 부러진 국경 밖에 세계가 있습니다
놀아라,얘야,놀아라
다른 문에 열쇠 넣지 마
놀아라,얘야,놀아라
당신의 부서진 국경 밖의 세계로