Kay Starr and Barney Bigard — Love Me or Leave Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Kay Starr and Barney Bigard의 노래 "Love Me or Leave Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You hold your arms open wide
You say come and lay by your side
If this is just another ride you’re taking me on
Then leave me alone
I’m not your part-time man
Love is more than now and then
I’ve enjoyed as much as this, as I can stand
So, love me or leave me alone
Love me or leave me alone
Love me or, baby
Believe me, I’m gone
This time I’m gonna be strong
Maybe once upon a time
I was young and love was blind
I thought I had finally made up my mind
It’s sad, but
Love me or leave me alone
Love me or leave me alone
Love me or, baby
Believe me, I’m gone
Love me or leave me
Girl, don’t deceive me
Love me or leave me alone
가사 번역
팔을 벌려
당신 옆에 와서 누워
이 그냥 다른 타고 있다면 당신은 나를 데려 갈거야
그럼 날 내버려둬
나는 너의 파트 타임 남자가 아니다.
사랑은 지금 그리고 그 이상이다
이만큼 즐거웠습니다
그래서,날 사랑하거나 날 내버려둬
날 사랑하거나 내버려둬
사랑해,자기야
날 믿어,난 사라 졌어요
이번엔 내가 강해질 거야
어쩌면 옛날 옛적에
나는 젊고 사랑은 장님이었다
나는 마침내 내 마음을 만들어 냈다고 생각했다.
슬프지만
날 사랑하거나 내버려둬
날 사랑하거나 내버려둬
사랑해,자기야
날 믿어,난 사라 졌어요
날 사랑하거나 떠나
날 속이지 마
날 사랑하거나 내버려둬