Kay Thompson — On How to Be Lovely 가사 및 번역
이 페이지에는 Kay Thompson의 노래 "On How to Be Lovely"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
MAGGIE.
Just listen and repeat after me:
MAGGIE / (JO) / BOTH.
On how to be lovely
(On how to be lovely)
You got to be happy
(You got to be happy)
When you can feel
light and gay
Then you’ll be lovely
as a holiday.
On how to be charming
(On how to be charming)
You got to be merry
(You got to be merry)
If only to weave a spell
And you’ll be lovely
As a carousel too.
I (I know you can) show how.
It’s (it's all in the) know-how.
And (and once you know) oh how
The world looks good to you
As it should to you.
On how to be lovely
(On how to be lovely)
You got to be jolly
(You got to be jolly)
When you can be fancy-free
And flash a smile that
Folks come flocking to see.
You’ll be as lovely
As can be.
Do-wee-oo
Do-wee-oo-ee
Do-wee-oo
Do-wee-oo-ee
Do-wee-oo
Do-wee-oo
Boo-diddly-ba-bau! Ee-
Do-wee-oo
Do-wee-oo-ee
Do-wee-oo
Do-wee-oo-ee
Do-wee-oo
Do-wee-oo
Boo-diddly-ba-bau!
(Boo-diddly-ba-bau!)
Boo-diddly-ba-baa-pa-daa!
Can’t (can't do it with) make-up
You (you've just got to) wake up And (and startin’to) take up A life delirious
Nothing serious.
On how to be lovely
(On how to be lovely)
You got to be cheery
(You got to be cheery)
I’ll give you a guarantee
You don’t need dough
You don’t need a college degree.
Make sorrow incidental
(Let joy be monumental)
And you’ll be lovely
Do-wee-oo
Do-wee-oo (-ee)
Do-wee-oo
Do-wee-oo (-ee)
You’ll be as lovely
As can be
가사 번역
매기
그냥 듣고 내 후 반복:
매기/(조)/둘 다.
얼마나 사랑스러운지
(사랑스러운 방법에 대한)
당신은 행복해야 해
(당신은 행복 할 수있어)
당신이 느낄 수 있을 때
빛과 게이
그럼 당신은 사랑스러운 수 있습니다
휴일 같이.
얼마나 매력적인지
(에 매력적인 될 방법)
당신은 메리 할 수있어
(당신은 메리 할 수있어)
주문만 짜면
그리고 당신은 사랑스러운 수 있습니다
회전목마도 마찬가지고
나는(난 당신이 할 수있는 알고)방법을 보여줍니다.
그것은 노하우(그것은 모든입니다)입니다.
그리고(그리고 일단 당신이 알고)오 어떻게
세상은 당신에게 좋아 보인다
너도 그래야 해
얼마나 사랑스러운지
(사랑스러운 방법에 대한)
당신은 유쾌한 할 수있어
(당신은 유쾌한 할 수있어)
당신이 공상 자유로울 수 있을 때
그리고 그 미소를 플래시
사람들이 보러 몰려 오고 있어.
당신은 사랑스러운 수 있습니다
될 수있다.
우리 우
우리 우
우리 우
우리 우
우리 우
우리 우
부-diddly-바-바우! Ee-
우리 우
우리 우
우리 우
우리 우
우리 우
우리 우
부-diddly-바-바우!
(우-디디-바-바우!)
부-diddly-ba-ba-pa-daa!
메이크업을 할 수 없습니다(할 수 없습니다)
당신(당신은 단지있어)일어나(그리고 시작)정신 착란 삶을 차지
심각한 아무것도.
얼마나 사랑스러운지
(사랑스러운 방법에 대한)
당신은 치열 할 수있어
(당신은 환호 할 수있어)
나는 당신에게 보증을 줄 것이다
당신은 반죽이 필요하지 않습니다
당신은 대학 학위를 필요가 없습니다.
슬픔을 부수적으로 만든다.
(기쁨이 기념비적 인 것이되도록하십시오)
그리고 당신은 사랑스러운 수 있습니다
우리 우
우리 우)
우리 우
우리 우)
당신은 사랑스러운 수 있습니다
일 수 있는 것과 같이