Kayah — Nie wiedziałam 가사 및 번역
이 페이지에는 Kayah의 노래 "Nie wiedziałam"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Zanim wiedziałam, że przybędziesz
Czekałam ciągle na ciebie
A wieczorami w oknie sypialnianym, gdy
Światła gasły, stawiałam świecę, by
Płomień jak latarnia wskazał ci brzeg
W oceanie po co tobie tułać się
Znajdź mnie
Zanim wiedziałam, że będziesz
Wtedy już kochałam ciebie
I w każdym ciebie szukałam
Lecz o tym nie wiedziałam
Zanim wiedziałam, że nadchodzisz
Słyszałam twoje (ciii…) ciche kroki
W nocą kiedy mrok podkradał się pod dom
A cisza zła patrzyła się ze ścian
Noc litościwa gwiazdę zrzuciła mi
By spełniło się moje życzenie
Żebyś tu był, kochany
Zanim wiedziałam, że będziesz
Wtedy już kochałam ciebie
I w każdym ciebie szukałam
Lecz o tym nie wiedziałam
Nie, nie, nie, nie, nie, nie
Nie wiedziałam, nie, nie
Nie wiedziałam, nie, nie
Nie wiedziałam…
가사 번역
오실 줄 알기 전에요
나는 아직도 당신을 기다리고 있었다
그리고 침실 창문에서 저녁에,때
불이 꺼져서 촛불을 켰어요
불꽃,등불처럼,해안에서 지적
왜 바다에 방황
나를 찾기
내가 알기도 전에
그때 널 사랑했어
전부 다 널 찾아봤어
그러나 나는 그것을 몰랐다.
오실 줄 알기 전에요
너의 부드러운 발자취를 들었어.
밤에는 어둠이 집으로 기어오르자
그리고 침묵은 벽에서 아래로 빛났다
자비 스타가 날 버린 밤
내 소원을 이뤄주려고
네가 여기 있으렴,얘야
내가 알기도 전에
그때 널 사랑했어
전부 다 널 찾아봤어
그러나 나는 그것을 몰랐다.
아냐 아냐 아냐 아냐 아냐 아냐
몰랐네,아냐,아냐
몰랐네,아냐,아냐
나는 몰랐다…