Kayak — What I'm About to Say 가사 및 번역
이 페이지에는 Kayak의 노래 "What I'm About to Say"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What I’m about to say
May come out of the blue
A sudden darkness that won’t disappear
What I’m about to say
May break our world in two
But one that wasn’t ever really here
And does it matter in the end
How long we’ve loved or how we’ve made it last
It’s taken longer to pretend
To hold on to an image of the past
Cause what I’m about to say
I’ve told you time and time again
Only I just wasn’t speaking out
Or you wouldn’t understand
How my love had worn away
That’s what I was trying to say
What I’m about to say
May twist a dagger in your heart
And shatter all the hopes and dreams you had
What I’m about to say
May leave you badly bruised and scarred
Wondering if live was ever meant to hurt like that
But does it matter in the end
What could have been or what we’ve lost
We build a fortress out of sand
With borders that nobody should have crossed
Cause what I’m about to say
I’ve told you time and time again
Only I just wasn’t speaking out
Or you wouldn’t understand
How my love was torn away
That’s what I’d been trying to say
I told myself all wounds could heal
If only given time
But love felt like a poisoned arrow
Stuck inside my mind
I wanted to believe so badly
Trust could be rewon
And God knows that I tried to love you
But the feeling’s gone
Now I watch you sleeping, peacefully, unarmed
Lying here beside me, unaware and unalarmed
I pray the night won’t go away
For what I’m about to say
가사 번역
내가 지금 하려는 말은
는 블루 나올 수 있습니다
사라지지 않을 갑작스런 어둠
내가 지금 하려는 말은
두 가지로 우리의 세계를 파괴 할 수 있습니다
그러나 정말로 여기에 없었던 것
그리고 그것은 결국 중요합니까
우리가 얼마나 사랑했는지 또는 우리가 어떻게 그것을 마지막으로 만들었는지
척하는 게 더 오래 걸렸어
과거의 모습을
내가 지금 하려는 말은
나는 당신에게 시간과 시간을 다시 말했습니다
난 그냥 밖으로 말을하지 않았다
또는 당신은 이해하지 못할 것입니다
어떻게 내 사랑은 멀리 착용했다
내가 하려던 말이 그거야
내가 지금 하려는 말은
당신의 마음에 단검을 비틀 수 있습니다
그리고 당신이 가진 모든 희망과 꿈을 산산조각 내십시오
내가 지금 하려는 말은
심하게 상처와 흉터를 남길 수 있습니다
만약 생방송이들이 그런 상처를 입힐 운명이었다면
그러나 그것은 결국 중요합니까
무엇을 할 수 있었다 또는 우리가 잃어버린 것
우리는 모래 밖으로 요새를 구축
누구도 넘어선 안되는 테두리로
내가 지금 하려는 말은
나는 당신에게 시간과 시간을 다시 말했습니다
난 그냥 밖으로 말을하지 않았다
또는 당신은 이해하지 못할 것입니다
어떻게 내 사랑은 찢어졌다
내가 하려던 말이 그거야
모든 상처는 치유될 수 있다고
시간 만 주어진 경우
하지만 사랑은 독이 든 화살 같은 느낌이 들었다.
내 마음 속에 갇혀
나는 그렇게 심하게 믿고 싶었다
신뢰는 해킹 될 수 있습니다
그리고 하나님은 내가 당신을 사랑하려고 것을 알고있다
하지만 느낌이 사라졌어
지금 나는 당신이 평화롭게,비무장 자고 시계
내 옆에 누워,모르고 무장 해제
밤이 사라지지 않기를 기도합니다
내가 지금 하려는 말은