Kayliah — Quand Une Fille Est Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Kayliah의 노래 "Quand Une Fille Est Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Uuuuh Ooooh Uuuh Ooooh
En tant que femme
J’ai dans le coeur envie de fonder une famille
Trouver l'âme soeur partager mon avenir
Depuis mon plus jeune âge c’est un de mes plus grands rêves
Je veux vivre quelque chose de concret
Des promesses on m’en a faites
Des belles choses on m’en a dites
Trop naïve j’ai été et j’en ai payé le prix
Combien de fois j’ai pleuré
Dans les bras de ma meilleure amie
Oooh uuuh pour oublier mes peines
Quand une fille est love elle peut tout sacrifier
Quand une fille est love elle peut tout donner
Quand une fille est love elle peut tout surmonter
C’est comme ça quand on aime
Souvent j’en ai trop fait
Mais j’ai rien reçu en retour
Au fond de moi je savais
Ce n'était plus de l’amour
Et je me suis accrochée au bon moment passé
Sans voir que tout avait changé
Alors on se renferme sur soi
Et on laisse faire le temps
On tient le coup parce qu’on y croit
On profite des bons moments
Et à chaque fois que l’on se retrouve seule
On sait bien que rien n’est plus pareil
Mais on se contente de ce qu’il nous donne
Quand une fille est love elle peut tout sacrifier
Quand une fille est love elle peut tout donner
Quand une fille est love elle peut tout surmonter
Et on est toutes les mêmes
Quand une fille est love elle peut tout sacrifier
Quand une fille est love elle peut tout donner
Quand une fille est love elle peut tout surmonter
C’est comme ça quand on aime
Même si je veux… résonner Au fond de moi
Je ne peux plus me contrôler
Etre amoureuse ça fait rêver
Même si pour deux se laisser aller
Ce sentiment si intense
Sans lui la vie n’a plus aucun sens
Quand ça va pas je perds l’espoir
Quand une fille est love fait comme ça
Quand une fille est love elle peut tout sacrifier
Quand une fille est love elle peut tout donner
Quand une fille est love elle peut tout surmonter
Et on est toutes les mêmes (Ohh nonnnn)
Quand une filles est love elle peut tout sacrifier
Quand une fille est love elle peut tout donner
Quand une fille est love elle peut tout surmonter
C’est comme ça quand on aime
가사 번역
우우우 우우 우우 우오
여자로서
내 마음속에 가족을 만들고 싶어
소울 메이트 찾기 내 미래를 공유
나의 막내 나이부터 그것은 나의 가장 큰 꿈 중 하나입니다
나는 구체적인 뭔가를 살고 싶어
약속은 나에게 이루어졌다
내가 들었던 아름다운 것들
너무 순진 내가 있었고,난 가격을 지불
얼마나 많은 시간을 내가 울었는가
내 가장 친한 친구의 팔에
나의 슬픔을 잊는 우우우
소녀가 사랑할 때 그녀는 모든 것을 희생 할 수 있습니다
소녀가 사랑 일 때 그녀는 그것을 모두 줄 수 있습니다
소녀가 사랑 일 때 그녀는 모든 것을 극복 할 수 있습니다
그것은 당신이 사랑할 때 그것 같이 입니다
종종 나는 너무 많이했다
그러나 나는 그 대가로 아무것도받지 않았다
깊은 곳에서 나는 알고 있었다
그것은 더 이상 사랑이 아니었다
그리고 나는 바로 그 순간에 달라 붙었다
모든 것이 바뀌었다는 것을 보지 않고
그래서 우리는 우리 자신에게 제한합니다
그리고 우리는 시간을 보내
우리는 그것을 믿기 때문에 함께 잡고 있습니다.
우리는 좋은 시간을 즐길 수 있습니다
혼자 있을 때마다
우리는 아무것도 더 이상 같은 없다는 것을 알고
그러나 우리는 그가 우리에게 준 것에 만족합니다
소녀가 사랑할 때 그녀는 모든 것을 희생 할 수 있습니다
소녀가 사랑 일 때 그녀는 그것을 모두 줄 수 있습니다
소녀가 사랑 일 때 그녀는 모든 것을 극복 할 수 있습니다
그리고 우리는 모두 같은입니다
소녀가 사랑할 때 그녀는 모든 것을 희생 할 수 있습니다
소녀가 사랑 일 때 그녀는 그것을 모두 줄 수 있습니다
소녀가 사랑 일 때 그녀는 모든 것을 극복 할 수 있습니다
그것은 당신이 사랑할 때 그것 같이 입니다
원한다해도.. 깊은 내 안에 공명
이젠 내 자신을 통제할 수가 없어
사랑에 빠져서 꿈을 꾼다
두 사람이 가도
어떤 느낌과 강렬한
그 없이는 삶이 의미가 없습니다
그것이 잘못되면 나는 희망을 잃는다
소녀가 사랑할 때
소녀가 사랑할 때 그녀는 모든 것을 희생 할 수 있습니다
소녀가 사랑 일 때 그녀는 그것을 모두 줄 수 있습니다
소녀가 사랑 일 때 그녀는 모든 것을 극복 할 수 있습니다
그리고 우리는 모두 동일합니다(오홍 nonnn)
소녀들이 사랑할 때 그녀는 모든 것을 희생 할 수 있습니다
소녀가 사랑 일 때 그녀는 그것을 모두 줄 수 있습니다
소녀가 사랑 일 때 그녀는 모든 것을 극복 할 수 있습니다
그것은 당신이 사랑할 때 그것 같이 입니다