Kayna Samet — Si tu m'aimes 가사 및 번역

이 페이지에는 Kayna Samet의 노래 "Si tu m'aimes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Perdue je n’me reconnais plus j’avoue j’suis dépassée
Je sais que je déconne, c’est plus fort que moi
Et malgré tout ce temps qui passe je peine à t’effacer
Aïe Aïe j’comprend pas c’qui m’arrive
Tu était mon gilet pars balle, me parlais mariage
Aïe Aïe pourtant j’suis pas naïve
Jamais j’aurais cru être en mal de toi
Parce que j’ai jamais renoncée j’ia toujours encaissée
Je me disais méfie toi du bonheur la vie t’a tellement blessée héhé
Malgré le mal que tu m’as fait j’ai jamais cessé de rêver
Malgré le mal que tu m’as fait j’ai jamais cessé de t’aimer
Ohhohh je pourrais m’enfuir de ce monde cruel
Ohhohh et enfin me dire que la vie est plus belle
Plus belle si tu m’aimes, m’aimes m’aimes m’aimes, si tu m’aimes m’aimes si tu m’aimes m’aimes si tu m’aimes m’aimes m’aimes m’aimes si tu m’aimes m’aime
si tu m’aimes m’aiiimes
Faudrait que j’abandonne, que je cesse d’y croire
Jeter ce qu’il reste de nous et m’en débarrasser
Je n’suis plus qu’un fantôme devant son miroir
Qui se rassure en se disant bientôt ça va passer
Aïe Aïe j’comprend pas c’qui m’arrive
Tu était mon gilet pars balle, me parlais mariage
Aïe Aïe pourtant j’suis pas naïve
Jamais j’aurais cru être en mal de toi
Parce que j’ai jamais renoncée j’ia toujours encaissée
Je me disais méfie toi du bonheur la vie t’a tellement blessée héhé
Malgré le mal que tu m’as fait j’ai jamais cessé de rêver
Malgré le mal que tu m’as fait j’ai jamais cessé de t’aimer
Ohhohh je pourrais m’enfuir de ce monde cruel
Ohhohh et enfin me dire que la vie est plus belle
Plus belle si tu m’aimes, m’aimes m’aimes m’aimes, si tu m’aimes m’aimes si tu m’aimes m’aimes si tu m’aimes m’aimes m’aimes m’aimes si tu m’aimes m’aime
si tu m’aimes m’aiiimes
Si tu m’aiiimes x16
Ohhohh je pourrais m’enfuir de ce monde cruel
Ohhohh et enfin me dire que la vie est plus belle
Plus belle si tu m’aimes, m’aimes m’aimes m’aimes, si tu m’aimes m’aimes si tu m’aimes m’aimes si tu m’aimes m’aimes m’aimes m’aimes si tu m’aimes m’aime
si tu m’aimes m’aiiimes
(Merci à Anonyme pour cettes paroles)

가사 번역

잃어버린 나는 더 이상 자신을 인식하지 못한다.
내가 농담이야 알고,그것은 나보다 강한
이 모든 시간에도 불구하고 나는 당신을 지우기 위해 투쟁
아야 아야 나는 나에게 무슨 일이 일어나고 있는지 이해하지 못한다
넌 내 방탄조끼였고,결혼 얘기 했잖아.
아야 아야 아직 나는 순진 아니에요
널 다치게 할 줄은 몰랐어
포기한 적이 없어서 항상 돈을 주거든요
나는 행복 생활을 조심하는 것은 당신이 너무 많은 에에 상처를 생각했다
네가 내게 해쳤던 일에도 불구하고 나는 꿈을 멈추지 않았다
당신이 내게 해쳤음에도 불구하고 나는 당신을 사랑한다는 것을 결코 멈추지 않았습니다
Ohhohh 나는 실행할 수 있는 거리에이 잔인한 세계
오호hh 그리고 마지막으로 생활이 더 아름다운 것을 말해
더 아름다운 경우에 당신은 나를 사랑하 Love Me Love Me Love Me,If you Love Me Love Me If you Love Me Love Me If you Love Me Love Me Love Me Love Me If you Love Me Love Me
당신이 나를 사랑한다면 당신은 나를 사랑 해요
포기해야 해요 그만 믿어야 해요
우리의 남은 것을 버리고 그것을 제거하십시오
난 그냥 그의 거울 앞에 유령이야
누가 곧 그것을 통과 말함으로써 자신을 안심
아야 아야 나는 나에게 무슨 일이 일어나고 있는지 이해하지 못한다
넌 내 방탄조끼였고,결혼 얘기 했잖아.
아야 아야 아직 나는 순진 아니에요
널 다치게 할 줄은 몰랐어
포기한 적이 없어서 항상 돈을 주거든요
나는 행복 생활을 조심하는 것은 당신이 너무 많은 에에 상처를 생각했다
네가 내게 해쳤던 일에도 불구하고 나는 꿈을 멈추지 않았다
당신이 내게 해쳤음에도 불구하고 나는 당신을 사랑한다는 것을 결코 멈추지 않았습니다
Ohhohh 나는 실행할 수 있는 거리에이 잔인한 세계
오호hh 그리고 마지막으로 생활이 더 아름다운 것을 말해
더 아름다운 경우에 당신은 나를 사랑하 Love Me Love Me Love Me,If you Love Me Love Me If you Love Me Love Me If you Love Me Love Me Love Me Love Me If you Love Me Love Me
당신이 나를 사랑한다면 당신은 나를 사랑 해요
당신이 저를 돕는 경우에 16 배속
Ohhohh 나는 실행할 수 있는 거리에이 잔인한 세계
오호hh 그리고 마지막으로 생활이 더 아름다운 것을 말해
더 아름다운 경우에 당신은 나를 사랑하 Love Me Love Me Love Me,If you Love Me Love Me If you Love Me Love Me If you Love Me Love Me Love Me Love Me If you Love Me Love Me
당신이 나를 사랑한다면 당신은 나를 사랑 해요
(이 단어에 대한 익명 감사합니다)