KC Concepcion — Agila (Haring Ibon) 가사 및 번역
이 페이지에는 KC Concepcion의 노래 "Agila (Haring Ibon)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nais kung lumipad tulad ng agila
At lumutang lutang sa hangin
Magkaroon ng pugad sa puso ng kagubatan
Ngunit ito ay panaginip lang at maaring di matupad
'Pagkat ang kagubatan ay unti-unting nawawala
Mga puno nito’y nangingibang bayan
At 'pag walang puno wala na ring mapupugaran
Kapag ang agila’y walang pugad
Wala na syang dahilang lumipad
Oh haring ibon, hari kung tunay
Nais kung tumulong ng kaharian mo’y muling mabuhay
Kung nais mong makakita ng agila
H’wag kang tumingala’t tumitig sa langit
'Pagkat ang mga agila nitong ating bayan
Ang iba’y nabihag na
Ang natitira’y bihirang magpakita
Tiniklop na nila ang kanilang mga pakpak
Hinubad na nila ang kanilang mga plumahe
At sila’y nagsipagtago sa natitirang gubat
Ang lahi ba nila’y tuluyan ng mawawala
Oh haring ibon, hari kung tunay
Nais kung tumulong ng kaharian mo’y muling mabuhay (2x)
가사 번역
독수리처럼 날면
그리고 공기에 떠
숲 한가운데에 둥지가 있어
그러나 이것은 단지 꿈이며 성취 될 수 없습니다
'숲을 잡아가는 것은 점차 사라진다'
그 나무는 다른 도시로 이주합니다
그리고 나무가 없을 때 더 이상 세척 할 수 없습니다
독수리가 둥지가 없을 때
그는 비행 할 이유가 없다
또는 킹 버드,킹 진정한 경우
당신의 왕국이 다시 살 수 있도록하고 싶다
독수리를 보고 싶으면
천국을 보지 말고
이 나라의 독수리를 졸라라
일부는 체포되었다
나머지는 거의 표시되지 않습니다
그들은 날개를 접혀있다
그들은 그들의 깃털을 제거했습니다
그리고 그들은 숲의 나머지 부분에 자신을 숨겼다
여자가 임신하는 가장 좋은 방법은 무엇입니까?
또는 킹 버드,킹 진정한 경우
당신의 왕국이 다시 살고 싶어(2 배)