KDD — Jungle Fever 가사 및 번역
이 페이지에는 KDD의 노래 "Jungle Fever"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Qui a dit que l’amour c'était noir et blanc?
C’est noir ou blanc…
Elle vient de la cote pavée la haute (sock ?) toulousaine
La Jet 7 de gavée qui se moque de la Toulouse haine
Lui vient des bas quartiers où l’on smoke à toute heure
Se moque de la police comme des lois que l’on smoke à toute heure
Belle bourge aux boucles d’or sort
Sort avec un arabe de quartier plein de billets qui mange pas d’porc
Ça fait scandale dans les familles de la haute
Papa n’aime pas les bicots et les nègros sauf dans le sport
Eux ils s’aiment comme dans la cour de récréation
L’arcade éclatée dans ses bras il prend un peu d’affection
Soldat des rues elle aime le voir avec sa section
Cramer des buzz sortir vainqueur de ses bastons
Elle fut la seule les jours d’hiver au parloir
Quand il tomba 12 mois un soir où il devait se voir
Elle fut la seule à dire je t’aime dans les lettres
Elle fut l'être le plus sûr quand il pleurait en cachette
Jungle fever
Dans son corps elle trouve de la chaleur
Jungle Fever
Dans ses bras il voit les jours meilleurs
Jungle Fever
Quand on s’aime on est de quelle couleur?
Quand on souffre est-ce la même douleur?
Jungle Fever
Sa peau d'ébène reflète son visage ivoire
Il est blanc, elle est noire
Et beaucoup d‘frères ne supporte pas de les voir ensemble
Trop souvent leur amour tremble
Quand le soir, une bande de types manque de leur mettre une trempe
Leur amour est ambitieux pour cette époque
Y a qu'à voir dans la tête des gens ce que leur amour évoque
Ça parle de ghetto courtisane avec un pigeon
De petit blanc, qui manque de respect à la black nation
Mais tout ça c’est archi faux et ils s’en foutent
Les liens qui les unissent sont plus solides qu’une poutre
On parle ici de choses simples, de sentiments simples
Leur choix se situe au-delà des races et des teintes
Pour lui, chaque regard est comme une réflexion
Amoureux certes, mais, pour sa mère, cette fille est un affront
Elle, elle coule dans un semblant d’intolérance
Papa ne veut pas de sang blanc dans sa descendance
Jungle fever
Dans son corps elle trouve de la chaleur
Jungle Fever
Dans ses bras il voit les jours meilleurs
Jungle Fever
Quand on s’aime on est de quelle couleur?
Quand on souffre est-ce la même douleur?
Jungle Fever
Ils connaissent les règles tradition religion
Mur invisible qui déchire les plus grandes nations
Amour fatal s’aimer sur un lit de blasphème
Renoncer à leurs familles pour pouvoir s’dire je t’aime
Il n’en peut plus d’un père qui fuit son regard
Elle n’en peut plus d’une mère qui ne veut rien savoir
Pas d’arabe, pas de noir
Peuvent t ils s’aimer quand la famille crée des tensions?
C’est Palestine — Jérusalem dans leurs émotions
Les larmes coulent
Trop d’querelles ces derniers temps
La haine jaillit des volcans pour une poignée de pigment
Le cœur est fort, mais les méprises brisent le moral
Fin proche, relation se fracture comme une cervicale
Trop peu de liberté quand on décide de s’isoler
Hier déjà tous deux se regardaient d’un air désolé
L’amour n’a pas d’prix, mais le voilà brisé un dernier baiser
Tous deux se quittent sans se retourner
Jungle fever
Dans son corps elle trouve de la chaleur
Jungle Fever
Dans ses bras il voit les jours meilleurs
Jungle Fever
Quand on s’aime on est de quelle couleur?
Quand on souffre est-ce la même douleur?
Jungle Fever
가사 번역
누가 사랑이 흑백이라고 했지?
그것은 검은 색 또는 흰색…
그것은 높은 포장 측면(양말? 툴루즈
툴루즈 증오의 재미를 만드는 제트 7 개베
그는 우리가 모든 시간에 흡연 낮은 지역에서 온다
경찰 놀림만 해도 언제나 담배피는법처럼
황금 곱슬 머리를 가진 아름다운 부르주가 나옵니다.
돼지고기를 안 먹는 티켓으로 가득 찬 아랍인이랑 데이트하는 거
상류층의 가족들에게는 스캔들이죠
아빠는 스포츠를 제외하고 자전거와 깜둥이를 좋아하지 않는다
그들은 놀이터에서와 같이 서로 사랑
아케이드가 팔로 터졌는데 애정이 좀 들어요
거리 군인 그 하기 좋아 하기 보 그 가 그 섹션
그의 스틱의 우승자를 버즈 아웃 굽기
응접실에서 겨울일을 보낸건 그녀뿐이었어
어느날 밤 12 개월만에 쓰러졌을 때
내가 편지에서 당신을 사랑한다고 말하는 유일한 사람이 그녀였어요
그녀는 그가 비밀리에 울 때 가장 안전한 존재였다
정글 발열
그녀의 몸에서 그녀는 온기를 발견
정글 발열
그의 팔에 그는 최고의 날 본다
정글 발열
우리가 서로 사랑할 때,우리는 무슨 색깔입니까?
당신이 고통받을 때 같은 고통인가?
정글 발열
그녀의 흑단 피부를 반영하는 그녀의 상아 얼굴
그는 흰색,그녀는 검은 색입니다
그리고 많은 형제는 함께 볼 참을 수 없다
너무 자주 그들의 사랑이 떨림
저녁이 되면 다들 성질을 안 내요
그들의 사랑은 이 시간 동안 야심 찬 것입니다
사람들의 머릿속에서 사랑을 불러 일으키는 모습을 보는 것 뿐이야
비둘기가 든 창부 게토에 관한 거야
작은 흰색,검은 나라에 무례한
그러나 이 모든 것은 아키 가짜이며 그들은 상관하지 않습니다
단결된 채권은 빔보다 강해
여기서 우리는 단순한 것들,간단한 감정에 대해 이야기하고 있습니다
그들의 선택은 인종과 그늘을 넘어
그를 위해,모든 모습은 반사 같다
진실한 사랑,그러나,그녀의 어머니를 위해,이 여자는 모욕이다
그녀는,그녀는 편협의 외관으로 흐른다
아빠는 자손에게 백혈구를 원하지 않아요
정글 발열
그녀의 몸에서 그녀는 온기를 발견
정글 발열
그의 팔에 그는 최고의 날 본다
정글 발열
우리가 서로 사랑할 때,우리는 무슨 색깔입니까?
당신이 고통받을 때 같은 고통인가?
정글 발열
그들은 전통 종교 규칙을 알고 있습니다
가장 위대한 국가를 눈물 것이다 보이지 않는 벽
치명적인 사랑 신성 모독의 침대에서 서로 사랑
내가 널 사랑한다고 말할 수 있도록 가족을 포기
그는 그의 시선을 도망치는 아버지를 참을 수 없다.
그녀는 아무것도 알고 싶지 않은 어머니를 참을 수 없습니다.
아랍어 없음,검은색 없음
가족이 긴장을 만들 때 그들은 서로를 사랑 할 수 있습니까?
그것은 팔레스타인-예루살렘 그들의 감정
눈물 교류
요즘 너무 많은 싸움
안료의 소수에 대한 화산 온천 증오
마음은 강한,하지만 경멸은 사기를 나누기
가까운 끝,관계는 자궁 경관 같이 끊습니다
자신을 분리하기로 결정할 때 너무 적은 자유
어제는 이미 둘 다 미안 공중에 서로를 바라 보았다
사랑은 대가를 치르진 않지만
둘 다 돌아 가지 않고 떠납니다
정글 발열
그녀의 몸에서 그녀는 온기를 발견
정글 발열
그의 팔에 그는 최고의 날 본다
정글 발열
우리가 서로 사랑할 때,우리는 무슨 색깔입니까?
당신이 고통받을 때 같은 고통인가?
정글 발열