KDD — Nouveau combat 가사 및 번역
이 페이지에는 KDD의 노래 "Nouveau combat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sueurs froides dans les tranchées
Pas l’temps d’fumer, faut pas flancher
Pas assez de morts sur le plancher
Armée, renégats, bataillon Kappa Double Delta
Sur le front je défends l’honneur de la mille-fa
Sur mes plaques: mon nom, mon grade
Mon matricule trempe dans les flaques de sang de boyaux qui éjaculent
Les morts pullulent, s’entassent sous les feux du famas
Snipers en série, j’suis en Syrie à Damas
Champ de vision élargi, c’est bon pour moi, c’est l’action
Mission: pénétrer les consciences en effraction
Chasser l’illusion, rétablir l’information, exécuter les préjugés
Pour libérer tes opinions, guerre cérébrale
J’m'étale dans les cerveaux en feu
Le guerrier gaze sur les sentiers pierreux
Vertèbres retapées dans les ténèbres
Nouvelles rappes pour le soldat du verbe
Une fois, deux fois, pour ta mille-fa
Kappa Double Delta, nouveau combat
Trois fois, quatre fois, pour tous tes gars
Kappa Double Delta, nouveau combat
Cinq fois, six. faut recommencer à nouveau
Kappa Double Delta, nouveau combat
Je marche comme Johnny Walker
Swingue comme un Ohio player
C’est ainsi qu’arrive le rapfeller
Ma voix brille comme du cristal sur l’instru
Je m’installe, pas d’intrus
Pourquoi tu râles? Tu ne seras pas déçu
Je prends le temps de te montrer ce qui est vrai
Car je connais
J’avance dans cette jungle comme dans un pré
Société mirage, beaucoup nagent
Les gens sont sages
Survivre quelque part c’est avoir la rage
Cette vie est un hologramme
Tout est faux, on te programme
Un esprit bas de gamme
Qui flotte dans l’espace comme DJ Cam
Vague à l'âme, I’homme perd son âme
Et la remplace par une arme
En terre de guerre la seule boisson du peuple c’est les larmes
Boire de l’arak en Irak
Pour oublier l’hara-kiri des soldats en anorak
Au front tu manges des claques
A travers mon objectif je vois la terre
Des astres et cratères parlent à mon œil de verre
Une fois, deux fois, pour ta mille-fa
Kappa Double Delta, nouveau combat
Trois fois, quatre fois, pour tous tes gars
Kappa Double Delta, nouveau combat
Cinq fois, six. faut recommencer à nouveau
Kappa Double Delta, nouveau combat
J’suis là où ça s’passe, en planque dans le bunker
Des ennemis plus qu’une balle font fuuut !
Ma sueur, je bute le fou, la tour me prend, c’est l'échec
Je dois réfléchir, pas d’erreur pour sortir vainqueur
Camouflé sous un macchabée, je vise l’avisé dingue
Le temps s’arrête et se suspend à mon flingue
Il respire, bow, je tire, la balle perfore le poumon
Ressort par le dos et se loge dans le cerveau du second
Le mutilé mutiné vient butiner la caisse claire
Buter pour le butin, je ne lâche rien, est-ce clair?
Je ne sors de ma tanière que le soir, comme une chauve-souris
C’est parce que la nuit tous les chats sont noirs, moi y compris
Je m’installe comme un tirailleur du Sénégal
Je tire mes balles comme un général
Je suis le sénéchal qui déballe
Mon mental est animal comme Manimal
Tribal et cannibale je suis pour le MC minimal qui manie mal
Une fois, deux fois, pour ta mille-fa
Kappa Double Delta, nouveau combat
Trois fois, quatre fois, pour tous tes gars
Kappa Double Delta, nouveau combat
Cinq fois, six. faut recommencer à nouveau
Kappa Double Delta, nouveau combat
‘'La guerre est finie maintenant, mais elle restera toujours presente jusqu'à
la fin de ma vie''
가사 번역
찬 트렌치에서 땀
연기 할 시간,측면 없음
바닥에 충분히 죽은
군대,배신자,카파 더블 델타 대대
앞에서는 밀레파이의 명예를 지켜드립니다
내 이름,내 순위:내 접시에
내 번호판은 사정하는 용기의 혈액 웅덩이에 딥
죽은 무리,기근 아래 모이
시리아에 다마스쿠스에 있어요
확장 된 시야,그것은 나에게 좋다,그것은 행동이다
임무:의식으로 끊기
환상을 쫓고,정보를 복원하고,편견을 실행합니다
당신의 의견,뇌 전쟁을 해제하려면
나는 불타는 뇌에 퍼져
스토니 경로에 거즈 전사
어둠 속에서 복원 척추
동사 군인을위한 새로운 랩
한 번,두 번,당신의 천 fa 에 대한
카파 더블 델타,새로운 싸움
세 번,네 번,모든 사람들을 위해
카파 더블 델타,새로운 싸움
다섯 번,여섯 번 다시 시작해야 돼
카파 더블 델타,새로운 싸움
나는 조니 워커처럼 걸어
오하이오 선수 같이 그네
랩펠러가 이렇게 되는거야
내 목소리는 악기에 크리스탈처럼 빛난다
침입자는 없다
왜 소릴 질러요? 너는 실망하지 않을 것이다
사실대로 말해줄게
내가 알고 있기 때문에
이 정글을 마치 초원처럼 걷는거야
회사 신기루,많은 수영
사람들은 현명하다
광견병에 걸리면 어딘가에서 살아남는 거야
이 생활은 홀로그램입니다
모든 것이 잘못,우리는 당신을 프로그램
최저급 정신
DJ 캠 같은 공간에 떠있는
영혼에 파도,남자는 자신의 영혼을 잃는다
그리고 그것을 무기로 대체하십시오
전쟁의 땅에 사람들의 유일한 술은 눈물이다
이라크에서 마시는 아라크
아노락의 하라 키리를 잊으려고
이마에 당신은 때려 먹고
내 렌즈를 통해 나는 지구를 본다
별과 분화구 내 유리 눈에 이야기
한 번,두 번,당신의 천 fa 에 대한
카파 더블 델타,새로운 싸움
세 번,네 번,모든 사람들을 위해
카파 더블 델타,새로운 싸움
다섯 번,여섯 번 다시 시작해야 돼
카파 더블 델타,새로운 싸움
난 벙커에 숨어있을거야
총알보다 적을 더 멀리 실행!
내 땀,나는 바보를 죽이고,타워는 나를 걸립니다,그것은 실패입니다
내가 생각해야 승자를 나올 실수
맥캐비 아래에 위장,나는 미친 현명한 사람을 목표로
시간이 멈추고 내 총을 달려 있습니다
그는 숨,활,나는 촬영,총알이 폐를 구멍
두 번째 뇌 뒤쪽과 롯지 스프링
돌연변이 절단자는 스네어 드럼을 약탈하기 위해 옵니다
전리품을 죽이면 난 안 놓아,알겠나?
밤에만 제 서재에서 나오죠 박쥐처럼요
이 밤에는 모든 고양이가 나를 포함하여 검은 색이기 때문입니다
난 세네갈의 사수꾼처럼 정착해
나는 일반 사람처럼 내 총알을 촬영
나는 압축을 푼 세네샬
내 마음은 매니멀 같은 동물입니다
부족과 식인종 나는 악을 갈망 최소한의 MC 에 대한 해요
한 번,두 번,당신의 천 fa 에 대한
카파 더블 델타,새로운 싸움
세 번,네 번,모든 사람들을 위해
카파 더블 델타,새로운 싸움
다섯 번,여섯 번 다시 시작해야 돼
카파 더블 델타,새로운 싸움
"전쟁은 이제 끝났다,그러나 그것은 항상 때까지 존재 남아있을 것이다
내 인생의 끝"