Ke$ha — Sleazy REMIX 2.0 Get Sleazier 가사 및 번역
이 페이지에는 Ke$ha의 노래 "Sleazy REMIX 2.0 Get Sleazier"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t need you or your brand new Benz
Or your bouji friends
I don’t need love looking like diamonds
Looking like diamonds
Okay I’m young and I’m tatted
I get them bucks like an addict
In this Christian Dior, I spend so much on my fabric
I got a wifey at home and what she wants she can have it
And she in love with my stick, she say I work it like magic
Okay no need to panic, I’m on a beach where the sand is
Somewhere smokin' on medication, no I won’t need a bandage
Some would look at my age and try to say I’m young and I’m handsome
I say I’m filthy fucking rich, so I’m an old dirty bastard
And my cribs a disaster and my kush is the master
I was in my yellow car but my Ferrari go faster
Sounding like a band in it and my diamonds the dancers
On the remix with Kesha, bout to go see the cashier
On the grind so now my watch has got a lot of diamonds in it
I look down and see a hundred thou' and think its time to get it
Brought a lot of marijauna and I’m here to share it
No it’s not a problem, better get it, then I won’t be here tomorrow momma
I don’t need you or your brand new Benz
Or your bouji friends
And I don’t need love looking like diamonds
Looking like diamonds
We start out so cute in our baby pictures
That momma shot for our daddy so that HE wouldn’t forget you
He forgot anyway, but hey, one day he’ll remember
If not he’s human, I’m human, you human, we’ll forgive him
God gives him his ultimatum, can’t see how momma hates him
He’s such a cool ass guy, then wonder why she date him
I’m only 8, I’m not old enough, guess it’s complicated
Two parent dwellings, expelling have got so underrated
I only say this in cadence so it don’t get negated
I was gon' save it for later but later look like maybe
This crazy lady named Kesha is guessing my Mercedes
Would be all new and through through, but its the 1980s
But now that we are cool cool, she sippin' Irish Baileys
She say «Stacks, you’re true blue?»
I said «Nah, I’m Navy»
I call her Kesha, she like it, because it’s hood to her
She call me Andre 6000 because I’m good to her
I don’t need you or your brand new Benz
Or your bouji friends
And I don’t need love looking like diamonds
Looking like diamonds
Hey Kesha what up boo its me
Do you know what to do wit me?
Bad bitches, I got two of me
Well you better make it two or three
Bad bitches know me so don’t bother introducing me
They want me more than diamonds
Wipe me down bitch, I’m super clean
I’m hella cold, mega paid, making moves doing things
Bitches stay queued and they all wanna do the king
I’m ballin', royalty, knew it when I seen her
I was gonna take her, make her my new royal penis cleaner
My demeanor something special and this dick is so impressive
Bitch I bet you take it off and take it with you if I let you
I ain’t trippin', I’m just here, couldn’t catch you when I catch you
Bitch my swagger super natural
Get you pregnant looking at you
I ain’t nothing like them other dudes
I’m an atom bomb, they a molecule
Still paint ballin' out the frame, stuntin' like a fool
I don’t need you or your brand new Benz
Or your bouji friends
I don’t need love looking like diamonds
Looking like diamonds
Rat-a-tat-tat on your dum-dum drum
The beat’s so fat gonna make me come
Um, um, um, over to your place!
Rat-a-tat-tat on your dum-dum drum
The beat’s so fat, gonna make me come
Um, um, um, over to your place!
We be on that shit that no one be on
Thats what we one, smoke that neon
Kings of Leon, Dynamite Napoleon
Got some skinny’s and a tee on
And some vans and my mans got the ratchet
While I’m laying in some pussy you be laying in a casket
And I’m just saying, I’m just spazzing
Im just smashing, Im just nasty
If you 'bout it, bust it open
Oh you fancy man, I got so many flows like mansion
Catch a tantrum, know a girl called Cleopatra
She a throw that pussy at ya
I’m financially straight like a lion
I ain’t lying
And all my hoes on they toes
Ballerina, Black Swan
Man we on Ciroc, Grey Goose
It’s Weezy baby, sleazy baby
Young Mula baby!
I don’t need you or your brand new Benz
Or your bouji friends
I don’t need love looking like diamonds
Looking like diamonds
가사 번역
난 당신이나 당신의 새로운 벤즈가 필요하지 않습니다
또는 당신의 부지 친구
나는 다이아몬드 같이 보는 사랑이 필요로 하지 않는다
다이아몬드 같이 보기
그래,난 젊고 너덜너덜 해
중독자처럼 돈 벌거든
이 기독교 디올,나는 내 직물에 너무 많은 지출
나는 아내 집에서 무엇을 그녀가 원하는 그녀는 그것을 가질 수 있습니다
그리고 그녀는 내 막대기와 사랑에,그녀는 내가 마법처럼 작동 말한다
좋아,당황 할 필요가 없습니다,나는 모래가 어디 해변에 있어요
약물 복용 중인 곳에선 붕대가 필요 없어요
어떤 사람들은 내 나이를보고 내가 젊고 잘 생겼다고 말하려고 노력할 것입니다
난 더럽고 부자라고 하니까 난 늙은 더러운 놈이야
그리고 내 요람은 재앙이고,나의 쿠시는 주인이다.
나는 나의 노란 차에 있었다 그러나 나의 페라리는 빨리 간다
밴드처럼 들리는 군 댄서들이여
케샤와 리믹스 해서 출납원 보러 갈 때
갈기에 이렇게 지금 나의 시계는 그것에 있는 다이아몬드를 많이 가지고 있다
나는 아래를 내려다보고 백 명을보고 그것을 얻을 수있는 시간을 생각합니다
마리주나를 많이 가져왔으니 공유하러 왔어요
아니,문제 없어,더 나은 그것을 얻을,그럼 내일 엄마 여기되지 않습니다
난 당신이나 당신의 새로운 벤즈가 필요하지 않습니다
또는 당신의 부지 친구
난 사랑 따위는 필요 없어
다이아몬드 같이 보기
우리는 우리의 아기 사진에서 너무 귀여운 시작
엄마가 아빠를 쏴서 널 잊지 못하게 했어
그는 어쨌든 잊어 버렸습니다,하지만,이봐,어느 날 그는 기억할 것입니다
그가 인간이 아니라면,나는 인간이야,인간,우리는 그를 용서할거야
하나님은 그에게 최후 통첩을 주신다.
그는 그런 멋진 엉덩이 남자,그럼 왜 그녀가 그를 데이트 궁금합니다
나는 단지 8 살이고,충분히 오래되지 않았으며,복잡하다고 생각합니다
두 부모 집,추방 너무 과소 있어요
난 단지 케이던스 이걸 말하는데 부정당하지 않도록
나는 나중에 그것을 저장'곤했지만 나중에 어쩌면
케샤라는 미친 여자가 내 벤츠를
모든 새로운 통해 통해,하지만 1980 년대 것
하지만 지금 우리는 멋진 멋진 것을,그녀는'아일랜드어 보석원을 홀짝
"스택,당신은 진정한 파란색이야?»
"아니,난 해군이야»
케샤라고 불러,맘에 들어 후드 때문에
안드레 6000 라고 불러 내가 잘하니까
난 당신이나 당신의 새로운 벤즈가 필요하지 않습니다
또는 당신의 부지 친구
난 사랑 따위는 필요 없어
다이아몬드 같이 보기
이봐 케샤 야 그 날 야유
날 재치있게 할 줄 알아?
나쁜 년들,나 두명 있어.
그럼 당신은 더 나은 두 개 또는 세 개의 확인
나쁜 년들은 나를 알고 그래서 저를 소개 귀찮게하지 않습니다
다이아몬드보다 더 원해
이년아,나 완전 깨끗해
나는 차가운 델라 해요,메가 지불,일을 이동 만들기
여편네들이 줄을 서 있는데 모두 왕을 하고 싶어해
난 왕족이야 내가 그녀를 봤을 때 그걸 알고 있었어
내 새 왕실 음경청소기를
내 태도는 뭔가 특별한 이 딕은 매우 인상적이다
이년아,벗어서 가져가
난 그냥 여기 있어요,난 당신을 잡을 때 당신을 잡을 수 없었다
나쁜 내 스웨거 슈퍼 자연
임신한 당신을 보고
나는 그들 같은 아무것도 다른 친구들
나는 원자 폭탄,그들은 분자
아직도 배틀을 그려 바보처럼 기절 해
난 당신이나 당신의 새로운 벤즈가 필요하지 않습니다
또는 당신의 부지 친구
나는 다이아몬드 같이 보는 사랑이 필요로 하지 않는다
다이아몬드 같이 보기
쥐똥지빠귀 드럼에 쥐똥지빠귀
비트 너무 뚱뚱해서 내가 올거야
음,음,음,당신 집으로 가요!
쥐똥지빠귀 드럼에 쥐똥지빠귀
비트 너무 뚱뚱해,내가 올거야
음,음,음,당신 집으로 가요!
우린 아무도 없는 똥에 매달려있어
그게 우리가 하나,그 네온 연기
레온의 왕,다이너마이트 나폴레옹
스키니랑 티도 좀 입고
그리고 일부 밴과 내 망치는 래칫을 얻었다
내가 보지를 깔고 있는 동안 당신은 관에 누워
그리고 난 그냥 말하는거야,난 그냥
그냥 스매싱 임 그냥 불쾌한
한판 붙으면 열어
오,당신은 멋진 남자,나는 맨션 같은 많은 흐름을 얻었다
울화를 잡아라,클레오파트라라는 여자를 알고
그녀는 던져 그 여자 에 ya
나는 재정적으로 직선 사자 같아요
난 거짓말 안 해
그리고 그들은 발가락에 내 모든 괭이
발레리나,블랙 스완
시록에 있는 남자,그레이 거위
그것은 미지근한 아기,얄팍한 아기입니다
젊은 물라 베이비!
난 당신이나 당신의 새로운 벤즈가 필요하지 않습니다
또는 당신의 부지 친구
나는 다이아몬드 같이 보는 사랑이 필요로 하지 않는다
다이아몬드 같이 보기