Keane — Is It Any Wonder? 가사 및 번역
이 페이지에는 Keane의 노래 "Is It Any Wonder?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I always thought that I knew
I’d always have the right to Be living in the kingdom of the good and true
And so on But now I think I was wrong
And you were laughing along
And now I look a fool for thinking you were on, my side
Is it any wonder that I’m tired?
Is it any wonder that I feel uptight?
Is it any wonder I don’t know what’s right?
Sometimes
It’s hard to know where I stand
It’s hard to know where I am Or maybe it’s a puzzle I don’t understand
Sometimes
I get the feeling that I’m
Stranded in the wrong time
Where love is just a lyric in children’s rhyme, a soundbite
Is it any wonder that I’m tired?
Is it any wonder that I feel uptight?
Is it any wonder I don’t know what’s right
Oh these days?
After all the misery you made
Is it any wonder that I feel afraid?
Is it any wonder that I feel betrayed?
Nothing left inside this old cathedral
Just the sad lonely spires
How do you make it right?
Oh but you try
Is it any wonder that I’m tired?
Is it any wonder that I feel uptight?
Is it any wonder I don’t know what’s right?
Oh these days
After all the misery you made
Is it any wonder that I feel afraid?
Is it any wonder that I feel betrayed?
가사 번역
난 항상 알고 있다고 생각
난 언제나 선과 진실의 왕국에 살 권리가 있어
그리고 지금 나는 틀렸다 고 생각한다
그리고 당신은 함께 웃고 있었다
그리고 지금 나는 바보 같은 당신에 대해 생각,내 편 보인다
내가 피곤하다는게 궁금해?
내가 초조하다고 생각하니?
뭐가 옳은지 모르겠어
때때로
내가 어디에 서 있는지 아는 것은 어렵다
내가 어디에 있는지,혹은 내가 이해하지 못하는 퍼즐인지 알기 힘들어요
때때로
나는 내가 있다는 느낌을 얻을
잘못된 시간에 좌초
어디 사랑은 어린이 운율에 그냥 가사,사운드 라이트
내가 피곤하다는게 궁금해?
내가 초조하다고 생각하니?
뭐가 옳은지 모르겠어
오,요즘?
네가 얼마나 불행했는지
내가 두려워하는 게 당연한 거야?
내가 배신당한 기분이 들까?
이 오래된 성당 안에 남아있는 것은 없습니다
그냥 슬픈 외로운 첨탑
당신은 어떻게 바로 그것을 만들 수 있습니까?
오,하지만 당신은 시도
내가 피곤하다는게 궁금해?
내가 초조하다고 생각하니?
뭐가 옳은지 모르겠어
오 요즘
네가 얼마나 불행했는지
내가 두려워하는 게 당연한 거야?
내가 배신당한 기분이 들까?