Keb' Mo' — More Than One Way Home (Album Version) 가사 및 번역
이 페이지에는 Keb' Mo'의 노래 "More Than One Way Home (Album Version)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Daddy came around every once in a while
But momma, she was there all the time
And summertime in Compton was not like TV
But we were right there where we needed to be And the Thurmond Boys on Peach Street with only their dad
So proud of themselves and that old Pontiac they had
And Miss Brooks, her Bible and her three little boys
At the Double Rock Baptist Church makin' a joyful noise
There’s more than one way home
Ain’t no right way, ain’t no wrong
And whatever road you might be on You find your own way 'cause there’s more than one way home
Got me a job at the grocery store
Workin' weekdays after school from 5 to 9
And Tommy, John and Charlie were the neighborhood stars
With their midsize homes and their big fancy cars
And when the eagle flied on Friday I’d go out to play
Wastin' time with Otis out on the dock of the bay
And my ticket to adventure was a ride on the bus
Different places, different faces but they were just like us Well, there’s more than one way home
Ain’t no right way, ain’t no wrong
And whatever road you might be on You find your own way 'cause there’s more than one way home
Well, there’s more than one way home
Ain’t no right way, ain’t no wrong
Whatever road you might be on You find your own way 'cause there’s more than one way home
There’s more than one way home
And there ain’t no right way, ain’t no wrong
Whatever road you might be on You find your own way 'cause there’s more than one way home
More than one way home
Ain’t no right way, no wrong
Whatever road you might be on You find your own way 'cause there’s more than one way home
가사 번역
아빠 왔다 주위 모든 한 번에 한 동안
하지만 엄마는 항상 거기 있었어요
그리고 콤프 턴에서 여름 TV 처럼 아니었다
하지만 우린 바로 거기 있었고,복숭아에 있는 써먼드 보이즈들은 아빠와 함께였어.
자신들이 자랑스러워하고 그 오래된 폰티악
그리고 브룩스 양,그녀의 성경과 그녀의 세 어린 소년
더블 락 침례 교회'즐거운 소음에서
한 가지 이상의 방법 집
옳지 않아,옳지 않아
그리고 네가 어떤 길을 가든간에 네 길을 찾을 수 있어 왜냐하면 집에는 한 가지 이상의 길이 있기 때문이지
식료품점에서 일하게 해줬어
평일 5~9 방과 후 근무
그리고 토미,존,찰리는 이웃 별이었다
그들의 중형 주택과 그들의 큰 멋진 자동차로
그리고 독수리가 금요일에 날아 갔을 때 나는 놀으러 나갔다
오티스가 만 독에 있을 때 시간낭비야
그리고 내 모험 티켓은 버스에 타고 있었다
다른 장소,다른 얼굴 하지만 그들은 그냥 우리 처럼 잘,집 보다 더 있다
옳지 않아,옳지 않아
그리고 네가 어떤 길을 가든간에 네 길을 찾을 수 있어 왜냐하면 집에는 한 가지 이상의 길이 있기 때문이지
글쎄,집에 하나 이상의 방법이있다
옳지 않아,옳지 않아
어떤 길을 가든간에 당신 스스로 길을 찾을 수 있어요 왜냐하면 집에는 한 가지 이상의 길이 있기 때문이죠
한 가지 이상의 방법 집
그리고 올바른 방법이 없어,틀리지 않아
어떤 길을 가든간에 당신 스스로 길을 찾을 수 있어요 왜냐하면 집에는 한 가지 이상의 길이 있기 때문이죠
한 가지 이상의 방법 집
옳지 않아,옳지 않아
어떤 길을 가든간에 당신 스스로 길을 찾을 수 있어요 왜냐하면 집에는 한 가지 이상의 길이 있기 때문이죠