Keb' Mo' — Perpetual Blues Machine 가사 및 번역
이 페이지에는 Keb' Mo'의 노래 "Perpetual Blues Machine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You had style, you had class
you had everything to make a love last
you had grace, you had charm
you had me hanging on your arm
when I found out you were a fake
you rared up and bit me like a snake
and I was ready to let go and let all my feelings show.
Tell me why you wanna be so cold
why you wanna be so mean
you’ve gone and let your true colors show
you’re a perpetual blues machine.
We could’ve been just fine
if you’d have only been all mine
'cause I was for real, but you did not know
that you were steppin' on my heart
as you were walking out the door.
But now I know who you are
and it’s a damn good thing we didn’t get too far
'cause I’m not the one who’s right for you.
You need a man to do your rolling
like you want him to do.
Now you’ve gone, and I’m glad
that we didn’t let it get too bad
you know I tried to make it go but there was just no way to tell you so.
가사 번역
당신은 스타일을 가지고,당신은 수업을했다
마지막엔 모든 걸 사랑했어
당신은 은혜를 가졌고,매력도 있었죠.
넌 내가 네 팔에 매달려있게만 했어.
네가 가짜라는 걸 알았을 때
날 뱀처럼 물었잖아
그리고 나는 내 모든 감정을 보여 가자 준비했다.
왜 이렇게 추워야 하는지 말해봐
왜 그렇게 못되게 굴어?
당신은 가서 당신의 진정한 색상을 보여 드리겠습니다
당신은 영원한 블루스 기계입니다.
우린 괜찮을 수 있었어
당신이 내 전부였다면
왜냐면 난 진짜였으니까 하지만 넌 몰랐잖아
네가 내 마음을 사로잡았다고
네가 문밖으로 나가는 동안
하지만 이젠 네가 누군지 알아
그리고 우리가 너무 멀리 가지 않은 빌어 먹을 좋은 일입니다
내가 당신을 위해 옳은 사람이 아니니까요
당신은 당신의 롤링을 할 사람이 필요합니다
네가 원하는 것처럼
이제 당신은 갔어요,나는 기뻐요
우리가 너무 나쁜 얻을 수 없습니다
내가 갈 수 있게 하려고 했지만 이렇게 말할 방법은 없었어