Keb' Mo' — Prosperity Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Keb' Mo'의 노래 "Prosperity Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to only know tears in my eyes
I could never see the sun in the sky
I lived so long with a thorn in my side
I got so used to being unsatisfied
Now I’m happy
Just sittin' round the house
My bills are paid and
My checks don’t bounce
I can’t even crack a frown
Since the blues slipped out of town
I used to work my fingers down to the bone
And my baby would be sleepin'
By the time I got home
Couldn’t go nowhere
'Cause my engine was blown
The operator used to always
Turn off my phone
My bill collectors
They don’t never come around
My car is runnin'
And it don’t break down
I can’t even crack a frown
Since the blues slipped outta' town
My baby left me
But she came right back
When I gave her the keys
To that brand new Cadillac
I can’t even crack a frown
Since the blues slipped outta' town
I ain’t never been so down
Since the blues slipped out of town
Oh Lord, Oh Lord…
가사 번역
나는 단지 내 눈에서 눈물을 알고 사용
나는 하늘에 태양을 볼 수 없었다
나는 내 옆에 가시와 함께 너무 오래 살았다
불만족스러웠어요
이제 나는 행복하다
그냥 집에 앉아서
내 청구서를 지불하고
내 수표 반송 하지 않습니다
찌푸린 얼굴도 못생겨요
블루스가 마을에서 미끄러진 이후로
나는 뼈에 내 손가락을 아래로 작업하는 데 사용
그리고 내 아기는 자고 있을 거야
집에 갔을 때
아무데도 갈 수 없었다
내 엔진이 터졌거든
항상 사용되는 연산자
내 전화 꺼
내 청구서 수집가
그들은 결코 돌아 오지 않습니다
내 차가 달리고 있어
그리고 그것은 무너지지 않습니다
찌푸린 얼굴도 못생겨요
블루스가 떠나서
내 아기가 날 떠났어
그러나 그녀는 바로 돌아 왔습니다
열쇠를 줬을 때
그 새로운 캐딜락
찌푸린 얼굴도 못생겨요
블루스가 떠나서
나는 결코 그렇게 내려 오지 않았다
블루스가 마을에서 미끄러진 이후로
오 주님,오 주님…