Keb' Mo' — Slow Down 가사 및 번역

이 페이지에는 Keb' Mo'의 노래 "Slow Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

When I was a young boy
Well they tried to tell me That I was movin'
Movin' way too fast
And I knew everything
About everything
But I really didn’t wanna listen
To a bunch of old folks talkin' trash
So I got out on the highway
Pedal to the floor
Smokin' and drinkin'
And a whole lot more
But when they came to collect me Out of that jail
They said boy next time
You get no bail
You better slow down
You better slow down
Woke up one mornin'
Ooh to a hunger
I moaned
And I began to twitch
Felt the need
For some lovin'
A little sweet somebody
To scratch my itch
Momma said I don’t mean to pry
But I’m here to advise you
Seeds like to grow
When you put 'em in fertilizer
You better slow down
You better slow down
Doin' my own thing
I’m all grown up Yes I am Little bit older
But I feel like a young buck
I’m ridin' down the highway
In a brand new mini van
Wife and kids screamin'
Ooh God I’m a family man
I’m outta mind
Losin' control
I could leave tomorrow
But there ain’t nowhere to go You better slow down
You better slow down

가사 번역

내가 어렸을 때
내가 움직인다고 말하려 했는데
너무 빨리 움직여요
그리고 나는 모든 것을 알고
모든 것에 대해
하지만 난 정말 듣고 싶지 않았다
늙은이들이 쓰레기를 말하는 거
그래서 고속도로로 나갔어요
바닥에 페달
담배랑 술마시고
그리고 훨씬 더
하지만 그들이 나를 감옥에서 꺼내주러 왔을 때
다음번엔 남자애가 그러던데
보석금도 못 받잖아
천천히 가는게 좋을거야
천천히 가는게 좋을거야
아침에 일어났는데
굶주림에 오
나는 신
그리고 트 위치하기 시작했다
는 필요를 느꼈다
어떤 사랑을 위해
조금 달콤한 사람
내 가려움을 긁어
엄마가 캐물으려던 건 아니라고 했어
그러나 나는 당신을 조언하기 위해 여기 있어요
성장하고 싶은 씨앗
비료에 넣으면
천천히 가는게 좋을거야
천천히 가는게 좋을거야
내 일 하러 가
나는 모두 성장 그래 난 조금 나이입니다
그러나 나는 젊은 벅 같은 느낌
고속도로로 내려가요
새로운 미니 밴
아내와 아이들이 비명을 지른다
오 하나님 나 가족 남자 야
나는 밖으로 마음 해요
손실 제어
나는 내일 떠날 수 있었다
하지만 더 느리게 갈 곳은 없어
천천히 가는게 좋을거야