Kee Marcello — Metal Box 가사 및 번역

이 페이지에는 Kee Marcello의 노래 "Metal Box"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

WHY DID YOU FEED ME ALL THOSE LIES
WHY DID YOU TREAT ME LIKE A FOOL
I CRAWL INSIDE AND CLOSE MY EYES
I ALMOST THINK I HEAR YOUR VOICE AGAIN
THE SCENT THE TASTE I FEEL THE RAGE AGAIN
TOUGH
THE WAY YOU ACTED GAVE ME A MENTAL BLOCK
THAT´S WHY I KEEP YOUR HEART IN A METAL BOX
TO LATE TONIGHT TO MAKE SOME SENSE
I BETTER LEAVE THOSE THOUGHTS ALONE
SO FAR BEYOND TO MAKE AMENDS
DEEP FROM WHITIN I HEAR YOUR VOICE AGAIN
THE FIRE BUILDING UP INSIDE AGAIN
TOUGH
THE WAY YOU ACTED GAVE ME A MENTAL BLOCK
THAT´S WHY I KEEP YOUR HEART IN A METAL BOX
YOUR TWISTED LIES TO ME CAME WITH A PENALTY
NO LONGER FLESH AND BLOOD
THIS WAS AN ACT OF GOD
ALL IN VAIN AND CAUSE IT WILL NEVER BE THE SAME AGAIN
YOU WERE RIGHT
I NEVER COULD DO ANYTHING RIGHT
GOD
THE VOICE I HEARD WAS LIKE AN ELECTRIC SHOCK
AND THE TIME FOR YOU RAN OUT TICK, TOCK, TICK, TOCK
CAUSE THE WAY YOU ACTED GAVE ME THIS MENTAL BLOCK
THAT’S WHY I KEEP YOUR HEART IN A METAL
WHY I KEEP YOUR HEART IN A METAL
WHY I KEEP YOUR HEART IN A METAL BOX

가사 번역

왜 그런 거짓말을 다 먹여?
왜 날 바보 취급했지?
나는 안에 기어 들어가서 눈을 감는다
네 목소리를 다시 듣는 것 같아
또 분노를 느끼는 맛의 향기
거친
네가 한 행동은 내게 정신줄을 놨어
그게 내가 왜 당신의 마음을 금속 상자에 두는지
오늘 밤 늦게까지
나는 더 나은 혼자 그 생각을 떠나
지금껏 보상할 수 있는 그 이상
화이틴에서 깊은 나는 다시 당신의 목소리를 듣고
화재 건물 안에 다시
거친
네가 한 행동은 내게 정신줄을 놨어
그게 내가 왜 당신의 마음을 금속 상자에 두는지
너의 뒤틀린 거짓말은 형벌과 함께했다.
더 이상 살과 피가 없습니다
이건 신의 행위였어
모든 헛된 그리고 그것은 다시 같은되지 않습니다 원인
네가 맞았어
나는 결코 옳은 일을 할 수 없었다
하나님
내가 들은 목소리는 감전 같은 거야
그리고 당신을 위해 시간은 틱,톡,틱,톡
당신이 내게 이 정신줄을 준 방식 때문에
그래서 네 심장을 쇳덩이에 넣는거야
왜 내가 네 심장을 쇳덩어리에 두는지
왜 내가 네 심장을 금속 상자에 넣는지