Keen' V — Clara 가사 및 번역
이 페이지에는 Keen' V의 노래 "Clara"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Clara, j’en ai souillé mes draps.
Clara, je suis morgane de toi,
Mais toi, tu le sais même pas.
Quand j'étais p’tit, j’ai vu tes films,
Que j’n’avais pas le droit de regarder.
J’ai pu voir tes parties intimes,
Et cela avant même de te parler.
J’ai appris les dialogues par coeur dans le but de pouvoir te charmer.
Mais avec les autres filles, ça n’a jamais marché, oh non !
Mais je ne t’en tiens pas rigueur.
J’attends juste de te rencontrer,
Pour peut-être t’entendre crier «Oh oui, Keen’V !».
Clara, je suis morgane de toi.
Clara, j’en ai souillé mes draps.
Clara, je suis morgane de toi,
Mais toi, tu le sais même pas.
Lalala lalalala Clara,
Lalala lalalala aime-moi,
Lalala lalalala kiffe-moi.
Tous les premiers samedi du mois, j'étais branché sur Canal+,
J’avais mes deux mains sous les draps,
De te voir excitée comme une puce.
De t’approcher, je n’y pensais pas,
Ca n’aurait été que du bonus.
Parfois même en pensant à toi,
Je me la secouait tout seul dans le bus.
J’ai acheté ton calendrier,
Et dès lors que je l’ai déplié,
J’ai adoré l’mois d’février.
T’es aussi belle nue que habillée.
Clara, je suis morgane de toi.
Clara, j’en ai souillé mes draps.
Clara, je suis morgane de toi,
Mais toi, tu le sais même pas.
Oh Clara, oui Clara, s’il te plaît, aime-moi.
J’ne vois pas la vie sans toi.
Oh Clara, oui Clara, s’il te plaît, aime-moi.
Et fais de moi ce que tu voudras.
Clara, je suis morgane de toi.
Clara, j’en ai souillé mes draps.
Clara, je suis morgane de toi,
Mais toi, tu le sais même pas.
(Merci à Camille pour cettes paroles)
가사 번역
클라라,내 시트 염색했어
클라라,난 모가나야,
하지만 넌 몰라
어렸을 때 당신 영화를 봤어요,
난 볼 권리가 없다고 했어
나는 당신의 개인 부품을 볼 수 있었다,
그리고 그건 내가 너한테 말하기 전이야
당신을 매료시키려고 마음속 대화를 배웠어요
그러나 다른 여자와 함께,그것은 오,아니 일 적이!
하지만 난 너한테 반하지 않아
당신을 만나길 기다리고 있어요,
당신이 비명을 듣고"오,그래,킨!».
클라라,난 모가나야
클라라,내 시트 염색했어
클라라,난 모가나야,
하지만 넌 몰라
랄랄라 랄랄라 클라라,
랄랄라 랄랄라는 나를 사랑 해요,
랄랄라는 날 좋아해
달의 모든 첫 번째 토요일,나는 운하+에 연결되었다,
나는 시트 아래에 두 손을 가지고 있었다,
벼룩처럼 흥분하는 걸 보니
당신에게 접근하기 위해,나는 그것을 생각하지 않았다.,
그것은 단지 보너스가 될 것입니다.
때때로 심지어 당신에 대해 생각,
버스에서 흔들곤 했어요
달력을 샀어,
그리고 나는 그것을 펼친 이후,
나는 2 월을 사랑했다.
알몸이 예쁘시네요
클라라,난 모가나야
클라라,내 시트 염색했어
클라라,난 모가나야,
하지만 넌 몰라
클라라,그래 클라라 날 사랑해
너 없인 인생이 안 보여
클라라,그래 클라라 날 사랑해
그리고 당신이 원하는 무엇이든 함께 할 수 있습니다.
클라라,난 모가나야
클라라,내 시트 염색했어
클라라,난 모가나야,
하지만 넌 몰라
(이 단어에 대한 카밀 덕분에)