Keen' V — La Vie Est Belle 가사 및 번역
이 페이지에는 Keen' V의 노래 "La Vie Est Belle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La vie est belle même si c’est vrai qu’parfois le destin s’en écarte.
Faut vivre ta vie comme si tu mourrais demain.
Profite de chaque instant avant qu’la mort vienne te dire faut qu’tu parte.
Car il sera trop tard pour te reprendre en main.
Alors seche tes larmes quelque soit la raison d’ton chagrin.
Car nul ne peut savoir de quoi s’ra fait demain. Ohhh.
La vie est belle même si c’est vrai qu’parfois le destin s’en écarte,
oui s’en écarte.
Yaaaw
C’est fini l’temps où j’fesais qu’pleurer sur mon sort.
Car j’ai compris que s’qui nous tue pas nous rend plus fort.
Alors quoiqu’il arrive j’releve la tête, sa d’mande beaucoup d’effort.
Pour ne pas qu’ma vie rime avec défaite, j’apprend de mes erreurs.
Car après tout, on a qu’une seule vie donc à quoi bon se lamenté
Demain est un autre jour et nul ne sait s’qu’il peut apporté
Alors garde le sourrire, prend toi en main et tache de positivé.
Oh ouais, car désormais enfin je sais,
La vie est belle même si c’est vrai qu’parfois le destin s’en écarte.
Faut vivre ta vie comme si tu mourrais demain.
Profite de chaque instant avant qu’la mort vienne te dire faut qu’tu parte.
Car il sera trop tard pour te reprendre en main.
Alors seche tes larmes quelque soit la raison d’ton chagrin.
Car nul ne peut savoir de quoi s’ra fait demain. Ohhh.
La vie est belle même si c’est vrai qu’parfois le destin s’en écarte,
oui s’en écarte.
Yaaaww
Je vie pleinement ma vie pour faire honneur
A tout mes amis parti avant l’heure
J’profite de chaque instant comme eux y l’aurait fait
S’il avais su qu’si tôt il nous aurait quittés
Alors je prend sur moi quand ça ne va pas
Je me bas et sèche mes larmes
Quoiqu’il arrive je ne baisse pas les bras
Et je reprend les armes, avant de me construire un futur
Même si parfois c’est difficile, car il vrai qu’le bonheur est si vercatile
La vie est belle même si c’est vrai qu’parfois le destin s’en écarte.
Faut vivre ta vie comme si tu mourrais demain.
Profite de chaque instant avant qu’la mort vienne te dire faut qu’tu parte.
Car il sera trop tard pour te reprendre en main.
Alors seche tes larmes quelque soit la raison d’ton chagrin.
Car nul ne peut savoir de quoi s’ra fait demain. Ohhh.
La vie est belle même si c’est vrai qu’parfois le destin s’en écarte,
oui s’en écarte.
La vie est belle même si c’est vrai qu’parfois le destin s’en écarte.
Faut vivre ta vie comme si tu mourrais demain.
Profite de chaque instant avant qu’la mort vienne te dire faut qu’tu parte.
Car il sera trop tard pour te reprendre en main.
Alors seche tes larmes quelque soit la raison d’ton chagrin.
Car nul ne peut savoir de quoi s’ra fait demain. Ohhh.
La vie est belle même si c’est vrai qu’parfois le destin s’en écarte,
oui s’en écarte
La vie est belle
가사 번역
그것은 때로는 운명이 그것에서 벗어난 것이 사실 인 경우에도 인생은 아름답다.
내일 죽는 것처럼 살아야 해
죽기전에 매순간을 이용해라.
널 되찾기엔 너무 늦을 테니까
그런 다음 당신의 슬픔에 대한 이유가 무엇이든 눈물을 말립니다.
아무도 내일 무슨 일이 일어날 지 알 수 없기 때문에. 오오오
그것은 때로는 운명이 그것에서 벗어난 것이 사실 인 경우에도 인생은 아름답다,
예,에서 이탈.
야아우
운명에 대해 울었던 건 이제 끝났어
왜냐면 난 우리를 죽이지 않는다는 걸 깨달았어 우리를 강하게 만들지
그래서 무슨 일이 일어나든 나는 내 머리를 들어,그것은 많은 노력이 필요합니다.
내 삶이 패배와 운율을하지 않도록,나는 내 실수로부터 배울 수 있습니다.
왜냐하면 결국,우리는 단지 하나의 삶을 가지고 있기 때문에 어떤 좋은 것이 한탄하고 있습니까
내일은 또 다른 날이고 아무도 그가 가져올 수 있는지 모른다
그래서 미소를 유지,자신의 보류를 타고 양성으로 얼룩.
오,그래,왜냐면 이제서야 깨달았거든,
그것은 때로는 운명이 그것에서 벗어난 것이 사실 인 경우에도 인생은 아름답다.
내일 죽는 것처럼 살아야 해
죽기전에 매순간을 이용해라.
널 되찾기엔 너무 늦을 테니까
그런 다음 당신의 슬픔에 대한 이유가 무엇이든 눈물을 말립니다.
아무도 내일 무슨 일이 일어날 지 알 수 없기 때문에. 오오오
그것은 때로는 운명이 그것에서 벗어난 것이 사실 인 경우에도 인생은 아름답다,
예,에서 이탈.
Yaaawwcity in germany
나는 완전히 명예를 할 내 인생을 살고 있습니다
내 친구들은 모두 시간 전에 떠났어
나는 그들이 할 것 같은 모든 순간을 즐길 수
만약 그가 그렇게 빨리 알았다면
그래서 나는 그것이 좋지 않을 때 나 자신에게 그것을 가져 간다
나는 아래로 내 눈물을 건조 얻을
무슨 일이 있어도 팔을 벌리지 않아
그리고 나는 나 자신에게 미래를 구축하기 전에 팔을 꺼내
비록 때때로 그것은 어렵,행복이 이렇게 verc휘발성 이다 사실 이기 때문에
그것은 때로는 운명이 그것에서 벗어난 것이 사실 인 경우에도 인생은 아름답다.
내일 죽는 것처럼 살아야 해
죽기전에 매순간을 이용해라.
널 되찾기엔 너무 늦을 테니까
그런 다음 당신의 슬픔에 대한 이유가 무엇이든 눈물을 말립니다.
아무도 내일 무슨 일이 일어날 지 알 수 없기 때문에. 오오오
그것은 때로는 운명이 그것에서 벗어난 것이 사실 인 경우에도 인생은 아름답다,
예,에서 이탈.
그것은 때로는 운명이 그것에서 벗어난 것이 사실 인 경우에도 인생은 아름답다.
내일 죽는 것처럼 살아야 해
죽기전에 매순간을 이용해라.
널 되찾기엔 너무 늦을 테니까
그런 다음 당신의 슬픔에 대한 이유가 무엇이든 눈물을 말립니다.
아무도 내일 무슨 일이 일어날 지 알 수 없기 때문에. 오오오
그것은 때로는 운명이 그것에서 벗어난 것이 사실 인 경우에도 인생은 아름답다,
예 편차
인생은 아름답다