Keen'v — Ma petite Jade 가사 및 번역
이 페이지에는 Keen'v의 노래 "Ma petite Jade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ma petite Jade
Toi, tu me fais planer
Tu es bien la seule femme
Qui me fait cet effet
Ma petite Jade
Tu m’aides à m'évader
Du quotidien infâme
De cette réalité
Sud-américaine
Moi j’en connais qu’une
Qu’une qui en vaille la peine
Mais qui cause mon infortune
Tu te portes à mes lèvres
Relation consommée
Tu es comme dans mes rêves
Avant de te consumer
Tu es si belle au naturel
Tu es loin d'être superficielle
Exceptionnelle, sensationnelle
Cette demoiselle me donne des ailes
Je parle de toi sans arrêt
Je pense à toi sans arrêt
Je rêve de toi sans arrêt
Je me sens comme possédé
Ma petite Jade
Toi, tu me fais planer
Tu es bien la seule femme
Qui me fait cet effet
Ma petite Jade
Tu m’aides à m'évader
Du quotidien infâme
De cette réalité
Ta cousine coco
Ne m’a jamais attiré
Pourtant elle m’a aguiché
Dans de nombreuses soirées
Mais je n’ai jamais succombé
Elle n’a pas ton charme inné
Quand tu danses sur du Bob Marley
Tu me fais tout oublier
Tu es si belle au naturel
Tu es loin d'être superficielle
Exceptionnelle, sensationnelle
Cette demoiselle me donne des ailes
Je parle de toi sans arrêt
Je pense à toi sans arrêt
Je rêve de toi sans arrêt
Je me sens comme possédé
Ma petite Jade
Toi, tu me fais planer
Tu es bien la seule femme
Qui me fait cet effet
Ma petite Jade
Tu m’aides à m'évader
Du quotidien infâme
De cette réalité
Oh, Ma, ma petite Jade
Tu me rends din-din-din-din-din-dingue
Tu me fais pla-la-la-ner
Tant que faire se peut
Je ne peux pas me contrôler-ler-ler-ler-ler
Vas-y, emmène, emmène, emmène-moi
Là où ça me, ça me mènera, mènera, mènera
Vas-y, emmène, emmène, emmène-moi
Oh Ma petite Jade
Ma petite Jade
Toi, tu me fais planer
Tu es bien la seule femme
Qui me fait cet effet
Ma petite Jade
Tu m’aides à m'évader
Du quotidien infâme
De cette réalité
Ma petite Jade
Oh, Ma, ma petite Jade
Tu me rends din-din-din-din-din-dingue
Oh, Ma, ma petite Jade
Tu me rends din-din-din-din-din-dingue
Oh, Ma, ma petite Jade
Tu me rends din-din-din-din-din-dingue
Oh, Ma, ma petite Jade
Tu me rends din-din-din-din-din-dingue
가사 번역
내 작은 옥
날 활공하게 만드네
당신만 남았어요
누가 나에게 이 효과를 주는가
내 작은 옥
당신은 나를 탈출 도와
악명 높은 일상에서
이 현실의
남 아메리카
나는 단지 하나를 알고있다
그 하나의 가치
하지만 누가 내 불행을 야기
당신은 내 입술에 자신을 착용
소비되는 관계
당신은 내 꿈에서 같은거야
내가 널 소비하기 전에
당신은 자연스럽게 너무 아름답습니다
피상적과는 거리가 멀어요
뛰어난,감각적
이 여자는 나에게 날개를 준다
나는 당신에 대해 모든 시간을 이야기하고있다.
난 항상 당신 생각
나는 당신에 대해 모든 시간을 꿈
난 빙의된 기분이야
내 작은 옥
날 활공하게 만드네
당신만 남았어요
누가 나에게 이 효과를 주는가
내 작은 옥
당신은 나를 탈출 도와
악명 높은 일상에서
이 현실의
사촌 코코
날 매료시킨 적 없어
하지만 그녀는 날 깨어있게 했어
많은 저녁에
그러나 나는 결코 굴복하지 않았다
그녀는 당신의 타고난 매력이 없습니다.
밥 말리에 춤을 추면
모든 걸 잊고
당신은 자연스럽게 너무 아름답습니다
피상적과는 거리가 멀어요
뛰어난,감각적
이 여자는 나에게 날개를 준다
나는 당신에 대해 모든 시간을 이야기하고있다.
난 항상 당신 생각
나는 당신에 대해 모든 시간을 꿈
난 빙의된 기분이야
내 작은 옥
날 활공하게 만드네
당신만 남았어요
누가 나에게 이 효과를 주는가
내 작은 옥
당신은 나를 탈출 도와
악명 높은 일상에서
이 현실의
오 마이 마이 리틀 옥
당신은 나에게 다시 나에게 다시 다시 다시 다시 다시 다시 다시 다시 다시 다시 다시 다시 다시 다시 다시
당신은 나를 pla-la-La-ner 로 만든다.
가능한 한
나 자신을 통제 할 수 없다.
어서,가져가,가져가
그것은 나를 이끌 것입니다,그것은 나를 이끌 것입니다,그것은 이어질 것입니다,그것은 이어질 것입니다
어서,가져가,가져가
오 나의 작은 옥
내 작은 옥
날 활공하게 만드네
당신만 남았어요
누가 나에게 이 효과를 주는가
내 작은 옥
당신은 나를 탈출 도와
악명 높은 일상에서
이 현실의
내 작은 옥
오 마이 마이 리틀 옥
투 미 렌트 딘 딘 딩 딩 뤼 딩 딩 딩 딩 딩 딩 딩 딩 딩 딩 딩 딩
엄마,엄마 쁘띠 옥
투 미 렌트 딘 딘 딩 딩 뤼 딩 딩 딩 딩 딩 딩 딩 딩 딩 딩 딩 딩
엄마,엄마 쁘띠 옥
투 미 렌트 딘 딘 딩 딩 뤼 딩 딩 딩 딩 딩 딩 딩 딩 딩 딩 딩 딩
엄마,엄마 쁘띠 옥
투 미 렌트 딘 딘 딩 딩 뤼 딩 딩 딩 딩 딩 딩 딩 딩 딩 딩 딩 딩