Keeping Secrets — The Sacrifice 가사 및 번역
이 페이지에는 Keeping Secrets의 노래 "The Sacrifice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll lay this book on my chest
Lie in the dark and think about all I’ve done wrong
Just to be any closer to this would send me to tears
Knowing that you’ll be there in the end
Remember the candle that I lit
It casts a shadow on the wall
Reminding me I’m never alone
Like cliché movie scenes
I raise my arms to the sky for you
I look to you for inspiration
You showed me the life behind these paper walls
You’ve been abandoned for so many years
Tell me is this what you died for?
Open my eyes up to a different light
One where the colors never fade
I’ll be the palette, you with your vision
Use me to paint my life
(There's been so many times where I’ve just wanted this life to end
So I could be with you
I know I can’t change the things I’ve done
But I know I still have your love)
I collide with my conscience once again
I will fake this heartbeat just to prove I am alive
가사 번역
내 가슴에 이 책을 깔고 있을게
어둠 속에서 누워서 내가 잘못한 걸 떠올려봐
더 가까이 있으면 눈물이 날 거야
당신이 결국 거기에 있을 거라는 걸
내가 불을 붙인 촛불 기억나?
그것은 벽에 그림자 캐스트
상기시켜주는 것은 나를 결코 혼자가 아닙니다
처럼 진부한 영화 장면
널 위해 내 팔을 하늘에 올려
나는 영감을 당신을 보면
당신은 내게 이 종이벽 뒤의 삶을 보여줬어요
넌 오랫동안 버려졌어
이게 네가 죽은 이유야?
내 눈을 다른 빛으로 뜨고
색상이 사라지지 않는 곳
내가 팔레트가 될거야,네 비전에
내 인생을 칠하는 데 나를 사용
(난 그냥이 생활이 종료 원했던 곳 너무 많은 시간이 있었다
그래서 나는 당신과 함께 할 수 있습니다
나는 내가 한 일을 바꿀 수 없다는 것을 안다.
하지만 난 여전히 당신의 사랑을 알고)
나는 다시 한 번 내 양심과 충돌
내가 살아있다는 걸 증명하기 위해 이 심장박동을 속일 거야