Keimzeit — Bunte Scherben 가사 및 번역

이 페이지에는 Keimzeit의 노래 "Bunte Scherben"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Eine Hand voll Diamanten, butterstullenplatt,
laß ich tanzen auf dem Wasser.
Sie springen so wild und stürzen alle ab bei diesem Spiel.
Der Wind steht gut, das Wetter ist schön,
nur die Glitzersteine werden knapp.
Sie tauchen alle ab, auf Nimmerwiedersehen
im Gewühl.
Auf einem Korallenriff
liegt ein gesunkenes Schiff.
Mit Diamanten an Bord,
an einem gottverlassenen Ort.
Die Brise zum Sturm, der Sturm zum Orkan,
nicht mal der Steuermann konnte sich retten.
Das Schiff ist samt Logbuch zur Hölle gefahren
über Nacht.
Piraten, Piraten, rochen den Braten,
lassen wir ihnen ihren sechsten Sinn.
Meine Edelsteinen haben den Weg
ihnen klargemacht.
Auf einem Korallenriff
liegt ein gesunkenes Schiff.
Mit Diamanten an Bord,
an einem gottverlassenen Ort.
Die Tänzer war’n in Wirklichkeit nur bunte Scherben,
poliert, geschliffen und butterstullenplatt
doch das zerbrochene Glas fand
keine Erben vor Ort.
Piraten, Piraten, verkauft und verraten,
hört man die Möwen kichern.
Keine Diamanten, kein Golddukaten an Bord.
Auf einem Korallenriff
liegt das gesunkene Schiff.
Nur bunte Scherben an Bord,
an einem gottverlassenem Ort.

가사 번역

소수의 다이아몬드,버터 샌드위치 플랫폼,
물 위에서 춤추자
그들은 너무 격렬하게 점프하고이 게임에서 모든 사람을 충돌.
바람은 괜찮아 날씨가 좋아,
반짝이 돌만 부족하다.
그들은 모두 떨어져 잠수,안녕
혼란 속에서
산호초 위에
침몰 한 배가있다.
선내에 다이아몬드로,
황량한 곳에서
폭풍에 대한 바람,허리케인에 폭풍,
심지어 킴맨도 자신을 구할 수 없었다.
우주선과 일지들이 지옥으로 갔어
하룻밤.
해적,해적,로스트의 광선,
6 번째 감각을 줍시다
내 보석엔 방법이 있지
그들에게 분명히했다.
산호초 위에
침몰 한 배가있다.
선내에 다이아몬드로,
황량한 곳에서
댄서는 현실 단지 다채로운 파편에 있었다,
닦은,갈고 버터 샌드위치 플랫폼
그러나 깨진 유리를 발견
사이트에 어떤 상속자 없습니다.
해적,해적,판매 배신했다,
당신은 킥킥 갈매기를들을 수 있습니다.
다이아몬드,금도금도 없어
산호초 위에
침몰 한 배에있다.
보드에 만 다채로운 파편,
황량한 곳에서