Keith Anderson — Every Time I Hear Your Name 가사 및 번역
이 페이지에는 Keith Anderson의 노래 "Every Time I Hear Your Name"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fin’lly got over that song of ours; stopped chasin' little red sports cars,
To check the license plates an' back wood drivin' by your place.
Back makin' the rounds at our old haunts: Honky Tonks, restaurants.
An' seein' some of our old friends: it feels good to dance again.
An' I can fin’lly smell your perfume an' not look around the room for you.
An' I can walk right by your picture in a frame an' not feel a thing.
But when I hear your name,
I feel rain fallin' right out of the blue sky.
An' it’s the fifth of May, an' I’m right there starin' in your eyes.
An' nothin’s changed, an' we’re still same.
An' I get lost in the innocence of a first kiss,
An' I’m hangin' on to every word rollin' off of your lips:
An' that’s all it takes, an' I’m in that place,
Every time I hear your name.
Got someone special in my life: everyone thinks she’d make a great wife.
Dad says he thinks she’s the one: reminds him of Mom when she was young,
But it’s way too soon to be talkin 'bout rings; don’t wanna rush into anything.
She’s getting over someone too, kinda like me an' you.
An' she talks about him every once in a while, an' I just nod my head an' smile,
'Cause I know exactly what she’s goin' through: yeah, I’ve been there too.
An' when the conversation turns to you,
I get caught in a «you were the only one for me»,
Kinda thought, an' your face is all that I see.
I know I can’t go back when I still go back.
An' there we are, a point down by the riverside,
An' I’m in your arms about to make love for the first time,
An' that’s all it takes, an' I’m in that place,
Every time I hear your name.
So I’m thinkin' 'bout the words I left unsaid.
(Every time I hear your name.)
Stop tryin' the change the things I can’t change.
(Every time I hear your name.)
In my heart I know you’re gone, but in my head,
I feel rain fallin' right out of the blue sky.
An' it’s the fifth of May, an' I’m right there starin' in your eyes.
That’s all it takes, an' I’m in that place.
An' there we are, a point down by the riverside,
An' I’m in your arms about to make love for the first time.
An' I can’t explain, but I’m in that place,
Every time I hear your name.
Every time I hear your name.
(Every time I hear your name.)
Ooh, ooh, ooh, ooh.
(Every time I hear your name.)
Ah ah.
Every time I hear your name.
가사 번역
우리 노래를 지느러미 잡았고,빨간 스포츠카를 차진 멈췄다.,
당신의 장소에 의해 번호판을'뒤로 나무 드리프닝'을 확인합니다.
돌아 가기'우리의 오래된 오두막에서 라운드를 만들어:홍키 통크스,레스토랑.
은'seein'우리의 오랜 친구 중 일부는:다시 춤을 좋은 느낌.
네 향수 냄새를 지칠 수 있어
는'나는 프레임에 바로 사진에 의해 걸을 수있는 것은'일을 느끼지 않는다.
하지만 네 이름이 들리면,
나는 푸른 하늘에서 바로 비가 내리는 느낌.
5 월 5 일이고,당신 눈에는 바로 거기 있어요.
아무것도 바뀌지 않았어 우린 여전히 똑같아
첫 키스의 무죄로 길을 잃는다,
당신 입술에서 나오는 모든 단어를 걸고 있어요:
그것은'그것이 걸리는 모든 것,'나는 그 장소에있어,
네 이름을 들을 때마다
내 인생에서 특별한 사람을 가지고:모두가 그녀가 좋은 아내를 만들 거라고 생각합니다.
아빠는 그가 그녀가 하나라고 생각 말한다:그녀가 어렸을 때 엄마를 생각 나게한다,
그러나 그것은 너무 빨리'시합 반지 말할 수 있다;아무것도 급히 싶지 않아.
나 같은 여자도 극복하고 있어
는'그녀는 가끔 그 사람에 대해 이야기,'난 그냥 내 머리를 끄덕'미소,
난 그녀가 무슨 일을 겪고 있는지 정확히 알고 있기 때문에 그래,나도 거기에 있었어.
그것은 대화가 당신에게 켤 때',
난"너만이 내 편이었어"»,
네 얼굴이 내가 보는 전부야
아직도 돌아가면 못 돌아가
거기 우리는 강변에 의해 아래로 점이있다,
당신 품에 안겨서 처음으로,
그것은'그것이 걸리는 모든 것,'나는 그 장소에있어,
네 이름을 들을 때마다
그래서 나는 내가 말하지 않은 단어를'생각하고 있어요.
(나는 당신의 이름을들을 때마다.)
내가 바꿀 수 없는 것들을 바꾸려고 하지마
(나는 당신의 이름을들을 때마다.)
내 마음 속에 네가 사라진건 알지만 내 머릿속에,
나는 푸른 하늘에서 바로 비가 내리는 느낌.
5 월 5 일이고,당신 눈에는 바로 거기 있어요.
그게 내가 그 장소에있어,걸리는 전부입니다.
거기 우리는 강변에 의해 아래로 점이있다,
난 네 품에 안겨 처음으로 사랑할 거야
설명할 수는 없지만 그 장소에 있어요,
네 이름을 들을 때마다
네 이름을 들을 때마다
(나는 당신의 이름을들을 때마다.)
오,오,오,오,오
(나는 당신의 이름을들을 때마다.)
아 아.
네 이름을 들을 때마다