Keith Anderson — Podunk 가사 및 번역
이 페이지에는 Keith Anderson의 노래 "Podunk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
same saturday night, same ol' crowd
draggin' min to teh safeway then turn back around
'til curfew and then head down
to the river’s edge and get drunk
ain’t nothing new, what else you gonna do out in Podunk
well i knoew this six-string was my ticket out
No flashin' red light was gonna slow mw down
18 years old everything that i owned in the back of that truck
I put a dip in my mouth and i headed straight out outta Podunk
(1st chorus)
Goodbye, daddy looked me in the eye said go where you gotta go but don’t forget to call home
and momma craied keep jesus in your life
and i hugged her once last time
and then i headed down the road in a dusty clud of smoke
out of podunk
A lot of years gone by showin' on my face
nothing in this life taht tie hasn’t changed
i chased a lot of dreams and some of them came true
ain’t it funny how the very place i ran from
is the place i’m runnin' to another saturday night singin' to the same ol' crowd
still playin' this six-string but things are different now
i met one of them girls turn our whole world around girls
and wouldn’t you know it we got our eyes on a house 'bout a hundred miles south
out in podunk
(2nd chorus)
Goodbye, her daddy looked me in the eye
and said go where you gotta go where you gotta go son
but don’t forget to call home
and her momma cried said keep jesus in your life
and we hugged her one last time
then we headed down that road to start a family of our own
out in podunk
가사 번역
같은 토요일 밤,같은 팔자 군중
세이프웨이까지 내려가는 분이면 돌아서
통금시간이 끝날 때까지
강바닥에 가서 취하게
아무것도 새로운 것이 아니다,당신은 포덩크에서 다른 무엇을 할 거 야
글쎄,난이 여섯 문자열이 밖으로 내 티켓이었다 knoew
붉은 빛이 뭉치를 늦추지 않았습니다.
내가 트럭 뒷쪽에 소유한 18 살 다
입에다 담그고 바로 밖으로 나갔어요
(제 합창)
안녕,아빠가 내 눈을 보면서 네가 가야 할 곳으로 가라고 했지만 집에 전화하는 것을 잊지 마라.
그리고 엄마는 예수님을 당신의 삶에 간직하십시오
그리고 나는 지난 번 그녀를 안았다
그리고 나는 연기의 먼지 덩어리로 길을 향했다
podunk 중
내 얼굴에 흥겨운 지 오래됐는데
이 인생의 아무것도 taht 넥타이 변경되지 않았습니다
나는 많은 꿈을 쫓아 그들 중 일부는 사실왔다
내가 도망간 곳이 얼마나 웃기지 않아?
토요일밤에 또 노래하는 곳이야
아직도 이 6 개의 줄을 갖고 있지만 지금은 상황이 달라
나는 그들 중 하나가 여자 주위에 우리의 전 세계를 돌려 여자를 만났다
그리고 당신은 우리가 남쪽으로 백마일 시합 집에 우리의 눈을 가지고 그것을 알고하지 않을 것
podunk 에서 나가기
(제 2 합창)
안녕,그녀의 아버지는 눈에 나를 보았다
아들한테 가는 곳으로 가라고 했어
하지만 집에 전화하는 것을 잊지 마세요
그리고 그녀의 엄마는 예수님을 당신의 삶에 두라고 울었습니다
그리고 우리는 마지막으로 그녀를 안았다
그런 다음 우리는 우리 자신의 가족을 시작하기 위해 그 길을 향했다
podunk 에서 나가기