Keith Green — Sheep And The Goats, The 가사 및 번역
이 페이지에는 Keith Green의 노래 "Sheep And The Goats, The"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And when the Son Man comes, and all the Holy Angels with him
Then shall he sit on His Glorious throne
And he will divide the nations before Him, as a shepherd separates the sheep
from the goats
And she shall put the sheep on His right and the goats on His left
And He shall say to the sheep; come ye, blessed of My Father
Inherit the Kingdom I have prepared for you from the foundation of the world
For I was hungry, and you gave me something to eat
I was thirsty, and you gave me something to drink
I was naked, and you clothed me
I was a stranger, and you invited me in
I was sick, and I was in prison, and you came to me
Thank you! Enter into your rest
And they shall answer Him, yes, they shall answer Him
And they’ll say, Lord, when?
When were you hungry Lord, and we gave you something to eat?
Lord, when were you thirsty? I can’t remember. And we gave you drink?
Huh, when were you naked Lord, and we clothed you?
And Lord, when were you a stranger and we invited you in?
I mean, we invited lots of people in Lord. I could never forget that face
And Lord, when were you sick and we visited you?
Or in prison, and we came to you? Lord, tell us?
In as much as you did it to the least of my bretheren, you’ve done it unto me
Oh yes, as much as you’ve done it to the very least of my bretheren,
you’ve done it
You’ve done it unto me. Enter into your rest
Then He shall turn to those on His left, the goats
Depart from me, you cursed ones, into everlasting fire
Prepared for the devil and his angels
For I was hungry, and you gave me nothing to eat
I was thirsty, and you gave me nothing to drink
I was naked, out in the cold, in exposure, and you sent me away
I was a stranger, and I knocked at your door
But you didn’t open, you told me to go away
I was sick, racked in pain upon my bed
And I begged, and prayed, and pleaded that you’d come, but you didn’t
I was in prison, and I rotted there
I’d prayed that you’d come
I heard your programs on the radio, I read your magazines, but you never came
Depart from me!!!
Lord, there must be some mistake, when?
Lord, I mean, when were you hungry Lord and we didn’t give you something to eat?
And Lord, when were you thirsty, and we didn’t give you drink?
I mean, that’s not fair, well, would you like something now?
Would one of the Angels like to go out and get the Lord a hamburger and a coke?
Oh, you’re not hungry, yeah, I lost my appetite too
Uh Lord uh, Lord, when were you naked
I mean Lord, that’s not fair either Lord
We didn’t know what size you wear
Oh Lord, when were you a stranger Lord
You weren’t one of those creepy people who used to come to the door, were you?
Oh Lord, that wasn’t our ministry Lord. We just didn’t feel led, you know?
Lord, when were you sick? What did you have, anyway?
Well, at least it wasn’t fatal; oh, it was?
I’m sorry Lord, I would have sent you a card
Lord, just on last thing we want to know
When were you in prison Lord? What were you in for anyway?
I had a friend in Levenworth.
ENOUGH!
In as much as you’ve not done it unto the least of my bretheren
You’ve not done it unto me
In as much as you’ve not done it unto the least of my bretheren
You’ve not done it unto me. Depart from Me
And these shall go away into everlasting fire
But the righteous into eternal life!
And my friends, the only difference between the sheep and the goats,
according to this scripture
Is what they did, and didn’t do!
가사 번역
그리고 아들 남자가 올 때,그와 함께 모든 거룩한 천사
그 영광의 왕위에 앉으시리로다
그리고 그는 목자가 양을 분리 할 때,그 앞에 국가를 나눌 것입니다
염소로부터
그리고 그녀는 양을 그의 오른쪽과 염소에 그의 왼쪽에 둘 것입니다
그리고 그는 양에게 말할 것이다;내 아버지의 축복을 받으시옵소서
내가 세상의 기초에서 당신을 위해 준비한 왕국을 물려받아라
배고파서 먹을 걸 줬잖아
목말라서 마실 걸 줬잖아
난 벌거벗고 있었고 넌 날 옷을 입혔어
난 낯선사람이었는데 넌 날 초대했어
난 아팠고,감옥에 있었고,넌 내게 왔어
감사합니다! 당신의 나머지에 입력
그리고 그들은 그에게 대답 할 것이다,그래,그들은 그에게 대답 할 것이다
그리고 그들은,주님,언제 말할 것인가?
언제 배가 고팠냐?
신이시여,언제 목마르셨어요? 기억이 안 나 그리고 우리는 당신에게 음료를 준?
허,언제 벌거벗은 주님이었는데 우리가 옷을 입혔지?
그리고 주님,언제 낯선 사람이었고,우리는 당신을 초대 했습니까?
우리는 주님께 많은 사람들을 초대했어요 나는 그 얼굴을 결코 잊을 수 없었다
그리고 주님,언제 아팠고 우리가 당신을 방문했습니까?
아니면 감옥에서,우리는 당신에게 온? 주님,우리에게?
다른 형제들과 형제들로써
아,그래,너는 최소한 내 형제에게 그렇게 한 것처럼.,
당신은 그것을했습니다
내게 한 짓이야 당신의 나머지에 입력
그럼 왼쪽 염소들한테 넘겨야지
내게서 출발,당신은 영원한 화재로,저주 것들
악마와 그의 천사를 위해 준비
배고파서 아무것도 안 먹었잖아
난 목말랐고 넌 술도 안 마셨어
난 벌거벗고,춥고,노출되면서,그리고 넌 날 멀리 보냈지.
낯선사람이었는데 당신 문을 두드렸어요
근데 안 열었잖아 그냥 가라고 했잖아
아파서 침대에서 아팠어요
내가 빌었고,기도했고,네가 올 거라고 간청했지만,넌 그러지 않았어
나는 감옥에 있었고,나는 거기에서 썩었다
네가 오길 기도했어
라디오에서 당신 프로그램도 들었고 당신 잡지도 읽었지만 당신은 오지 않았어요
나에게서 출발!!!
주님,어떤 실수가 있어야합니다,언제?
주여,내 말은,언제부터 배가 고픈 주님이었소?우리가 먹을 걸 주지 않았소?
그리고 주님,언제 목마르셨는데,술을 안 드렸어요?
제 말은,그건 불공평해요.뭐,지금 뭐 좀 드실래요?
천사 중 한 명이 나가서 햄버거랑 코카인을 먹을까?
배고프지 않아 나도 식욕도 잃었어
주여,주여 언제 벌거벗었습니까?
제 말은,주님,어느 주님 중 어느 것도 공정하지 않습니다
우리는 당신이 착용 어떤 크기를 몰랐다
오 주님,당신은 낯선 주님 언제
그 소름끼치는 사람들 중 하나가 아니었지?
주여,그건 우리의 사역 주님이 아니셨습니다. 우리는 단지 주도감을 느끼지 못했어요.아시겠죠?
맙소사,언제부터 아팠어요? 어쨌든,당신은 무엇을 했습니까?
글쎄,적어도 그것은 치명적이지 않았다.
죄송합니다 주님,나는 당신에게 카드를 보낼 것입니다
주님,우리가 알고 싶은 마지막 일에
감옥로드에 언제 있었어? 뭐하러 들어왔어?
레븐워스에 친구가 있었어요
그만 해!
형제들로써
넌 내게 한게 아니야.
형제들로써
넌 내게 한게 아니야 나에게서 출발
그리고 이것들은 영원히 불 속으로 사라질 것입니다
그러나 의로운 영원한 삶에!
그리고 내 친구,양과 염소 사이의 유일한 차이,
이 성경에 따르면
그들이 무슨 짓을했는지,그리고하지 않았다!