Keith Green — This Is The Day (Garratt) 가사 및 번역
이 페이지에는 Keith Green의 노래 "This Is The Day (Garratt)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is the day, this is the day that the Lord has made, that the Lord has made,
We will rejoice, we will rejoice and be glad in it, and be glad in it.
Oh this is the day that the Lord has made, we will rejoice and be glad in it,
Oh this is the day, this is the day that the Lord has made.
This is my commandment, that you love one another, that your joy may be full,
This is my commandment that you love one another, that your joy may be full,
That your joy may be full — that your joy may be full,
This is my commandment that you love one another, that your joy may be full.
Rejoice in the Lord always and again I say rejoice,
Rejoice in the Lord always and again I say rejoice.
Rejoice, rejoice, and again I say rejoice,
Rejoice, rejoice, and again I say rejoice.
Rejoice in the Lord always and again I say rejoice,
Rejoice in the Lord always and again I say rejoice
Rejoice, rejoice, and again I say rejoice,
Rejoice, rejoice, and again I say rejoice.
Clap your hands all ye people
Shout unto God with the voice of triumph
Clap your hands all ye people,
Shout unto God with the voice of praise.
Hosanna, hosanna, shout unto God with the voice of triumph,
Praise Him praise Him, shout unto God with the voice of praise.
I’ve got a river of life flowing out of me,
Makes the lame to walk and the blind to see,
Opens prison doors, sets the captives free,
I’ve got a river of life flowing out of me.
Spring up oh well, within my soul,
Spring up oh well, and make me whole,
Spring up oh well, and give to me,
That life, abundantly.
This is the day, this is the day that the Lord has made, that the Lord has made,
Well will rejoice, we will rejoice and be glad in it, and be glad in it.
This is the day that the Lord has made, we will rejoice and be glad in it,
This is the day, this is the day that the Lord has made — has made.
Hallelujah… hallelujah… hallelujah
가사 번역
오늘이 바로 주님이 만드신 날이다 주님이 만드신 날이다,
우리는 기뻐할 것이고 기뻐할 것이며 기뻐할 것입니다.
오,이 주님이 만든 날입니다,우리는 기뻐하고 기뻐할 것입니다,
오늘이 바로 주님이 만드신 날이야
이건 제 계명입니다 서로 사랑하시며,
이것은 당신이 서로를 사랑하는 나의 계명,당신의 기쁨이 가득 할 수 있다는 것입니다,
너의 기쁨이 가득 차있을지도 모른다-너의 기쁨이 가득 차있을지도 모른다,
이것은 당신이 서로를 사랑하는 나의 계명,당신의 기쁨이 가득 할 수 있다는 것입니다.
주님의 기뻐하라 항상 다시 나는 기뻐하라,
주님의 기뻐하라 항상 다시 나는 기뻐 말한다.
기뻐하라,기뻐하라,다시 나는 기뻐하라,
기뻐,기뻐,다시 나는 기뻐 말한다.
주님의 기뻐하라 항상 다시 나는 기뻐하라,
주님의 기뻐하라 항상 다시 나는 기뻐하라
기뻐하라,기뻐하라,다시 나는 기뻐하라,
기뻐,기뻐,다시 나는 기뻐 말한다.
박수 치는 모든 너희 사람들
승리의 목소리로 하나님 께 소리 지르기
박수 치는 모든 너희 사람들,
찬양의 목소리로 하나님께 소리치소서.
호산나,호산나,승리의 목소리로 하나님 께 소리 지르기,
찬양 그를 찬양,찬양의 목소리로 하나님께 소리.
나는 삶의 강이 내 밖으로 흐르고있다,
눈이 멀고 걷지도 못하며,
감옥 문을 열고,포로 무료 설정,
내 인생에서 흐르는 강이 있어.
봄까지 오 잘,내 영혼,
오 잘 봄,그리고 나를 전체 확인,
오 잘 봄,나에게 제공,
풍부하게 그 삶.
오늘이 바로 주님이 만드신 날이다 주님이 만드신 날이다,
음,기뻐할 것입니다,우리는 기뻐하고 기뻐할 것이며,기뻐할 것입니다.
이 날 주 님,우리가 기뻐 하 고 그것에 기쁠 것 이다,
오늘이 바로 주님이 만드신 날입니다
할렐루야 할렐루야 할렐루야 할렐루야