Keith & Kristyn Getty — Holy Spirit, Living Breath Of God/Gabriel's Oboe 가사 및 번역
이 페이지에는 Keith & Kristyn Getty의 노래 "Holy Spirit, Living Breath Of God/Gabriel's Oboe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Holy Spirit, living Breath of God,
Breathe new life into my willing soul.
Bring the presence of the risen Lord
To renew my heart and make me whole.
Cause Your Word to come alive in me;
Give me faith for what I cannot see;
Give me passion for Your purity.
Holy Spirit, breathe new life in me.
Holy Spirit, come abide within;
May Your joy be seen in all I do—
Love enough to cover ev’ry sin
In each thought and deed and attitude,
Kindness to the greatest and the least,
Gentleness that sows the path of peace.
Turn my striving into works of grace.
Breath of God, show Christ in all I do.
Holy Spirit, from creation’s birth,
Giving life to all that God has made,
Show Your power once again on earth;
Cause Your church to hunger for Your ways.
Let the fragrance of our prayers arise.
Lead us on the road of sacrifice
That in unity the face of Christ
Will be clear for all the world to see.
가사 번역
성령,하느님의 숨결 살기,
내 기꺼이 영혼에 새로운 생명을 호흡.
부활하신 주님의 현존을 가져와라
내 마음을 갱신하고 나를 전체 확인합니다.
네 말이 내 안에서 살아난다고;
내가 볼 수 없는 것에 대한 믿음을 주옵소서;
당신의 순결에 대한 열정을 불어 주세요.
성령,내 안에서 새로운 삶을 살아라.
성령,내 거하옵소서;
당신의 기쁨은 내가 할 모든 볼 수 있습니다—
에브리 죄를 덮을만큼 사랑
각각의 생각과 행동과 태도,
가장 큰 것 및 가장 적은에 친절,
평화의 길을 빛내는 온유.
나의 고난을 은총으로 바꿔라
신의 숨결,내가하는 모든 일에 그리스도를 표시합니다.
창조의 탄생으로부터 성령,
신이 내린 모든 것에 생명을 주시는 것,
당신의 힘을 지구에 다시 한번 보여주십시오;
당신의 교회는 당신의 방법에 대한 굶주림의 원인.
우리의 기도의 향기가 발생하게하십시오.
희생의 길에 우리를 인도
그리스도의 한결같이
모든 세계가 볼 수 있도록 분명 할 것이다.