Keith & Kristyn Getty — The Power Of The Cross/When I Survey The Wondrous Cross 가사 및 번역
이 페이지에는 Keith & Kristyn Getty의 노래 "The Power Of The Cross/When I Survey The Wondrous Cross"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, to see the dawn
Of the darkest day:
Christ on the road to Calvary.
Tried by sinful men,
Torn and beaten, then
Nailed to a cross of wood.
This, the pow’r of the cross:
Christ became sin for us;
Took the blame, bore the wrath—
We stand forgiven at the cross.
Oh, to see the pain
Written on Your face,
Bearing the awesome weight of sin.
Ev’ry bitter thought,
Ev’ry evil deed
Crowning Your bloodstained brow.
Now the daylight flees;
Now the ground beneath
Quakes as its Maker bows His head.
Curtain torn in two,
Dead are raised to life;
«Finished!» the vict’ry cry.
Oh, to see my name
Written in the wounds,
For through Your suffering I am free.
Death is crushed to death;
Life is mine to live,
Won through Your selfless love.
FINAL This, the pow’r of the cross:
Son of God—slain for us.
What a love! What a cost!
We stand forgiven at the cross.
1 When I survey the wondrous cross
on which the Prince of glory died,
my richest gain I count but loss,
and pour contempt on all my pride.
2 Forbid it, Lord, that I should boast
save in the death of Christ, my God!
All the vain things that charm me most,
I sacrifice them through his blood.
3 See, from his head, his hands, his feet,
sorrow and love flow mingled down.
Did e’er such love and sorrow meet,
or thorns compose so rich a crown?
4 Were the whole realm of nature mine,
that were a present far too small.
Love so amazing, so divine,
demands my soul, my life, my all.
가사 번역
오,새벽을 보러요
가장 어두운 날:
칼바리로 가는 길에 그리스도.
죄 많은 사람들에 의해 시도,
찢겨 구타 한 다음
나무 건너편에 못을 박았다.
이,십자가의 전쟁:
그리스도는 우리를 위해 죄가되었습니다;
분노의 진노를 낳고—
우린 십자가에서 용서받는다
아,고통을 보려고
당신의 얼굴에 작성,
죄의 굉장한 무게를 품기.
에브리 쓴 생각,
악마 행위 회피
피투성이의 눈썹을 뽑고
이제 해가 뜹니다;
이제 아래 땅
그 메이커는 그의 머리를 활으로 퀘이크.
두 찢어진 커튼,
죽은 자는 목숨으로 길러진다;
"완료!"빅트리 울음소리.
아,내 이름을 볼 수 있습니다
상처에 쓰여진,
너의 고통을 통해 나는 자유롭다.
죽음은 죽음에 분쇄된다;
내 삶은 내 것이다,
당신의 사심없는 사랑을 통해 승리.
이 마지막,십자가의 pow'r:
신의 아들-우리를 위해 죽였다.
이 얼마나 사랑! 어떤 비용!
우린 십자가에서 용서받는다
1 내가 놀라운 십자가를 조사 할 때
영광의 왕자가 죽은,
내가 계산하지만 손실 내 부유 한 이득,
그리고 내 자존심에 경멸을 부르라
2,주님,나는 을 자랑해야한다는 금지
주님의 죽음에 구하소서,주여!
나를 가장 매료시키는 모든 헛된 것들,
나는 그의 피를 통해 그들을 희생.
3 그의 머리에서,그의 손,그의 발을 참조하십시오,
슬픔과 사랑의 흐름이 섞여 있었다.
그런 사랑과 슬픔이 만났는가,
또는 가시가 그렇게 부자 인 왕관을 구성합니까?
4 자연 광산의 전체 영역이었다,
너무 작은 선물이었어요
사랑 너무 놀라운,그래서 신,
내 영혼,내 삶,내 모든 것을 요구합니다.