Keith Urban — Better Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Keith Urban의 노래 "Better Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Friday night and the moon is high,
I’m wide awake just watchin' you sleep
And I promise you you’re gonna have,
More than just the things that you need
We ain’t got much now, we’re just starting out
But I know somehow paradise is coming.
Someday baby,
You and I are gonna be the ones, good luck’s gonna shine
Someday baby,
You and I are gonna be the ones, so hold on, we’re headed for a better life.
Oh now theres a place for you and me,
Where we can dream as big as the sky.
I know its hard to see it now,
But baby someday we’re gonna fly,
This road we’re on, you know it might be long,
But my faith is strong, its all that really matters.
repeat Chorus:
So hold on, hold on, c’mon baby, hold on,
Yeah we’re gonna have it all, and ooh
repeat chorus twice:
A better life now, oh ho, a better life
Hey we’re gonna leave this all behind us baby, wait and see.
We’re headed for a better life, you and me.
We’re gonna break the chains that bind and, finally we’ll be free.
We’re gonna be the ones that have it all, you and me.
Just hold on tight now baby, woooh
가사 번역
금요일 밤과 달이 높이,
난 깨어났어 네가 자는 걸 보면서
그리고 약속할께,
당신이 필요로 하는 다만 것 보다는 더 많은 것
이제 얼마 안 남았어 막 시작이야
하지만 어떻게 든 낙원이 오는 것을 압니다.
언젠가 아기,
너랑 내가 그 사람이 되는거야 행운을 빌어 요 빛날 거 야
언젠가 아기,
너와 내가 함께 할 거야 그러니 기다려,우린 더 나은 삶으로 가는 거야
오,이제 당신과 나를 위해 장소가있다,
하늘만큼 꿈을 꿀 수 있는 곳이죠
나는 지금 그것을 볼 그것의 하드를 알고,
그러나 아기는 언젠가 우리는 날거야,
이 길도 길어요,
하지만 내 믿음은 강하고,그 모든 것이 정말로 중요합니다.
반복 합창:
그래서 잠깐,잠깐,어이 베이비,잠깐만,
그래,우린 다 가질거야,그리고 우
반복 코러스 두 번:
이제 더 나은 삶,오호,더 나은 삶
이봐,우린 이걸 우리 아기 뒤에 남겨두고,기다려 봐.
우린 더 나은 삶으로 가는 거야,너와 나
묶은 사슬을 부러뜨리고 마침내 자유로워질 거야
우리가 다 가지게 될 거야 너와 나
그냥 꽉 지금 아기를 잡아,우오