Keith Urban — Freedom's Finally Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 Keith Urban의 노래 "Freedom's Finally Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m on a red dirt road winding up to a sky of blue
And I left the blacktop back about a mile or two
No more sittin' at home leave the T.V. and the telephone far behind
This life is killin' us all, back roads are lookin' mighty fine
Oh, and…
Freedom’s finally mine
I ain’t takin' anymore
Yeah freedom’s finally mine, It’s finally mine
I ain’t takin' anymore
Oh, freedom’s finally mine
I’d like to throw out this cellular
And kick off these shop-shined shoes
Leave the kids at your mama’s
And take off to Timbuktu
So give me two sets of mud-grip tracks
Leadin' off to way out back o' yonder
There’s no mountain I can’t climb
To satisfy this need of mine to wander
Oh, 'cause…
(Repeat Chorus)
There’s no desert I can’t cross
No river too wide
I can do what I want now
'Cause freedom’s finally mine
(Repeat Chorus)
Oh freedom oh freedom It’s finally mine, yeah it’s mine
It’s finally mine, yeah it’s mine
가사 번역
나는 하늘 하늘 감기 빨간색 비포장 도로에있어
그리고 블랙탑을 1 마일이나 2 마일쯤 뒤로 떠났어요
집에 더 이상 앉아서도 T.V. 와 전화는 멀리 뒤에 남겨두면 안 돼
이 인생은 우리 모두를 지루하게 만들고,뒷길은 아주 멋져
아,그리고…
마침내 자유는 내 것이다
더 이상 못 참겠어
그래,마침내 자유가 내 것이다,마침내 내 것이다
더 이상 못 참겠어
마침내 자유는 내 것이다
이 휴대폰은 버려야겠어요
그리고 이 가게 정강이 신발을 걷어차십시오
엄마 집에 애들 두고 가
그리고 Timbuktu 에 벗어
그래서 나에게 진흙 그립 트랙의 두 세트를 제공합니다
길 밖으로 다시 오연더로'리드'
내가 올라갈 수 없는 산은 없어
방황하는 나의 이 필요를 만족시키기 위하여
오,왜냐면…
(반복 합창)
내가 건너갈 수 없는 사막은 없어
너무 넓은 강 없음
나는 지금 내가 원하는 것을 할 수있다
왜냐하면 자유는 마침내 내 것이니까
(반복 합창)
오 자유 오 자유 드디어 내거야,그래 내거야
마침내 내거야,그래 내거야