Keith Urban — Nobody Drinks Alone 가사 및 번역
이 페이지에는 Keith Urban의 노래 "Nobody Drinks Alone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You brought that bottle home in a paper sack
Drew the blinds and locked the doors
And there’s nothing but empty there inside that glass
So you pour a little more
And there’s no one there to judge you
At least that’s what you tell yourself, but
Don’t you know
Nobody drinks alone
Every demon, every ghost
From your past
And every memory you’ve held back
Follows you home
Nobody drinks alone
You remember whiskey on your daddy’s breath
So you always stick to wine
And you scared your little brother half to death
You just kept it all inside
You can hear your mama cryin'
Only now she cries for you, and
Don’t you know
Nobody drinks alone
Every demon, every ghost
From your past
And every memory you’ve held back
Follows you home
Nobody drinks alone
Though you’re only
Hey don’t you let that feelin' fool ya Nobody drinks alone
가사 번역
그 병 가져왔구나
블라인드를 당겨 문을 잠근
그리고 그 유리 안에 아무것도 비어 있지 않습니다
그래서 당신은 조금 더 부어
널 판단할 사람은 아무도 없어
적어도 그것은 당신이 자신을 말할 것입니다,하지만
당신은 몰라
아무도 혼자서 술을 마시지 않는다.
모든 악마,모든 유령
당신의 과거에서
그리고 당신이 다시 개최 한 모든 메모리
당신을 집에 따라
아무도 혼자서 술을 마시지 않는다.
아빠 숨속에서 위스키 기억하지?
그래서 당신은 항상 와인에 충실
그리고 넌 네 남동생 절반을 죽게 내버려뒀어
당신은 단지 모든 것을 안에 보관했습니다
엄마 울음소리가 들려
지금만 그녀는 당신을 위해 울고,
당신은 몰라
아무도 혼자서 술을 마시지 않는다.
모든 악마,모든 유령
당신의 과거에서
그리고 당신이 다시 개최 한 모든 메모리
당신을 집에 따라
아무도 혼자서 술을 마시지 않는다.
당신은 단지 비록
그 기분 속일 생각 말아요 아무도 혼자 마시면 안 돼요