Keith Urban — Song For Dad 가사 및 번역
이 페이지에는 Keith Urban의 노래 "Song For Dad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lately I’ve been noticing
I say the same things he used to say
And I even find myself acting the very same way
I tap my fingers on the table
To the rhythm in my soul
And I jingle the car keys
When I’m ready to go When I look in the mirror
He’s right there in my eyes
Starin' back at me and I realize
The older I get
The more I can see
How much he loved my mother and my brother and me And he did the best that he could
And I only hope when I have my own family
That everyday I see
A little more of my father in me There were times I thought he was bein'
Just a little bit hard on me But now I understand he was makin' me Become the man he knew that I could be In everything he ever did
He always did with love
And I’m proud today to say I’m his son
When somebody says I hope I get to meet your dad
I just smile and say you already have
The older I get
The more I can see
How much he loved my mother and my brother and me And he did the best that he could
And I only hope when I have my own family
That everyday I see
A little more of my father in me He’s in my eyes
My heart, my soul
My hands, my pride
And when I feel alone
And I think I can’t go on
I hear him sayin' «Son you’ll be alright»
Everything’s gonna be alright"
Yes it is The older I get
The more I can see
That he loved my mother and my brother and me And he did the best that he could
And I only hope when I have my own family
That everyday I see
Oh I hope I see
I hope everyday I see
A little more of my father in me
A little more of my father in me
I hope everyday I see in me In me In me
I hope everyday I see
A little more of my father in me
가사 번역
최근에 나는 알아 차렸다
난 그가 했던 말들과 똑같은 말을 해
그리고 나는 심지어 나 자신이 매우 같은 방식으로 행동 발견
나는 테이블에 내 손가락을 누릅니다
내 영혼의 리듬에
그리고 나는 차 열쇠를 징글 거린다
내가 거울을 볼 때 갈 준비가되면
내 눈 바로 옆에 있어
날 비웃고 난 깨달았어
나이가 나는 얻을
더 많이 볼 수 있습니다
그가 내 어머니와 내 형제를 얼마나 사랑했는지 그리고 그가 할 수 있는 최선을 다했습니다
그리고 난 단지 내 자신의 가족이있을 때 희망
매일 보는 그
내 안에 아빠가 좀 더 있어
날 좀 힘들게 했지만 이젠 그가 내가 그가 했던 모든 일을 할 수 있다는 걸 알았던 남자가 되려고 했던 것 같아
그는 항상 사랑으로 않았다
오늘 자랑스럽지만 전 그의 아들이에요
누가 너희 아빠를 만났으면 좋겠대
난 그냥 웃고 당신이 이미
나이가 나는 얻을
더 많이 볼 수 있습니다
그가 내 어머니와 내 형제를 얼마나 사랑했는지 그리고 그가 할 수 있는 최선을 다했습니다
그리고 난 단지 내 자신의 가족이있을 때 희망
매일 보는 그
좀 더 내 아버지 안에 그는 내 눈에있다
내 마음,내 영혼
내 손,자존심
그리고 나는 혼자 느낄 때
그리고 나는 갈 수 없다고 생각한다
'아들 괜찮아질 거야'»
다 괜찮을 거야"
예,그것은 내가 얻을 나이가
더 많이 볼 수 있습니다
그는 내 어머니와 내 형제를 사랑했고 그가 할 수 있는 최선을 다했다고
그리고 난 단지 내 자신의 가족이있을 때 희망
매일 보는 그
오,내가 볼 수 있기를 바랍니다
나는 매일 내가 볼 수 있기를 바랍니다
내 안에 내 아버지의 조금 더
내 안에 내 아버지의 조금 더
나는 매일 내가 나를 내 안에 나를 볼 수 있기를 바랍니다
나는 매일 내가 볼 수 있기를 바랍니다
내 안에 내 아버지의 조금 더