Keith West — Excerpt From A Teenage Opera 가사 및 번역
이 페이지에는 Keith West의 노래 "Excerpt From A Teenage Opera"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Count the days into years
his eighty two brings many fears
Yesterday’s laughter turned to tears
his arms and legs don’t feel so strong
his heart is weak, there’s something wrong
Opens windows in despair
tries to breathe in some fresh air
his conscience cries: «Get on your feet.
without you, Jack, the town can’t eat».
Grocer Jack, grocer Jack. get off your back.
go into town. don’t let them down. Oh no. no.
Grocer jack. grocer Jack. get off your back.
go into town, don’t let them down, Oh no. no.
The people that live in the town
don’t understand
He’s never been known to miss his round,
«It's ten-o'clock», the housewives yell.
«When Jack turns up we’ll 'give him hell.»
Husbands moan at breakfast tables
No milk. no egg. no marmalade labels
Mothers send their children out
to Jack’s house to scream and shout
Grocer Jack, grocer Jack. get off your back
come into town. don’t let us down. Oh no. no.
Grocer Jack, grocer Jack. get off your back
come into town. don’t let us down. Oh no. no.
A Sunday morning bright and clear
Lovely flowers decorate the marvellous square
People cry and walk away and think about the fateful day
Now they wish they’d given Jack more affection and respect
Little children dressed in black don’t know what happened to old Jack
Grocer Jack, grocer Jack, is it true what mummy says,
you won’t come back, oh no, oh no
Grocer Jack, grocer Jack, is it true what mummy says,
you won’t come back, oh no, oh no
가사 번역
몇 년 동안 일 카운트
그의 여든 두 사람은 많은 두려움을 제공합니다
어제의 웃음이 눈물로 바뀌었다.
그의 팔과 다리는 너무 강한 느낌이 없습니다
심장이 약해 뭔가 잘못됐어
절망에서 창 열기
신선한 공기를 마시려고
그의 양심은 외친다:"너의 발에 얻으십시요.
당신이 없으면,잭,이 마을은 먹을 수 없다"고 말했다.
식료품 잭,식료품 잭. 뒤로 물러서
마을로 가 그들을 실망시키지 마십시오. 오,안돼. 아니.
식료품 잭. 식료품 잭. 뒤로 물러서
마을로 가,그들을 실망시키지 마,오 안돼. 아니.
이 도시에 사는 사람들
이해가 안 돼요
그는 결코 그의 라운드를 놓칠 수 없었습니다,
"그것은 10 시입니다"주부들은 소리.
"잭이 나타나면 우리는'그에게 지옥을 줄 것이다.»
남편은 아침 식사 테이블에서 신음
우유도 없고 달걀 없음. 마멀레이드 레이블 없음
어머니는 자신의 아이들을 보내
잭의 집에 비명과 소리
식료품 잭,식료품 잭. 뒤로 물러서
마을로 와 우릴 실망시키지 마 오,안돼. 아니.
식료품 잭,식료품 잭. 뒤로 물러서
마을로 와 우릴 실망시키지 마 오,안돼. 아니.
일요일 아침 밝고 맑은
사랑스러운 꽃은 놀라운 광장을 장식합니다
사람들은 울고 멀리 걸어 운명의 날에 대해 생각합니다
이제 그들은 잭에게 애정과 존경을 더 줬으면 좋겠다
검은 옷을 입은 어린 아이들은 늙은 잭에게 무슨 일이 일어 났는지 모른다.
식료품 잭,식료품 잭,엄마가 말한 것은 사실입니까,
안 돌아올 거야,안 돼,안 돼
식료품 잭,식료품 잭,엄마가 말한 것은 사실입니까,
안 돌아올 거야,안 돼,안 돼