Keke Palmer — Friend Me Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Keke Palmer의 노래 "Friend Me Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They see me on the cover of a magazine
And when the player rolls on the big screen
So what about they running up to me
Like hey girl don’t you remember me We used to hang together back in middle school
I’m thinking yeah that’s great, but who are you
They seem to ask the same questions every time
And I help em' out, help em' out, bring em' round'
You try and pretend like you really know me cause
You wanna try and get something from me but I know what’s up You wanna friend me up (Oh Oh Uh No)
You wanna friend me up (I don’t think so)
You wanna friend me up (You say don’t front)
You wanna friend me up (Oh Uh)
You wanna friend me up You say you like my style, personality
And you wanna try and get to know more bout me
I’m different from other girls, not like the rest
And if time was a star,
Then all of a sudden you start changing, rearranging, oh you were
And then you start doing things so peculiar like it could have used me cause
I’m a star
You try and pretend like you really know me cause
You wanna try and get something from me but I know what’s up You wanna friend me up (Oh Oh Uh No)
You wanna friend me up (I don’t think so)
You wanna friend me up (You say don’t front)
You wanna friend me up (Oh Uh)
You wanna friend me up Don’t pretend that you’re my friend cause I can see that you’re trying friend
me up Don’t pretend that you’re my friend cause I can see that you’re trying friend
me up You try and pretend like you really know me cause
You wanna try and get something from me but I know what’s up You try and pretend like you really know me cause
You wanna try and get something from me but I know what’s up You try and pretend like you really know me cause (No ooh oooh oooh ooh ooh ooh)
You wanna try and get something from me but I know what’s up (Nooooo)
You wanna friend me up (Oh Oh Uh No)
You wanna friend me up (I don’t think so)
You wanna friend me up (You say don’t front)
You wanna friend me up (Oh you wanna friend me up)
You wanna friend me up (Oh Oh Uh No)
You wanna friend me up (I can see that you)
You wanna friend me up (Don't front)
You wanna friend me up (You wanna friend me up)
You wanna friend me up You You You You wanna friend me up
가사 번역
날 잡지 표지에 올려다 봤어
그리고 플레이어가 큰 화면에 롤 때
그래서 그들은 나에게 달려가는 것에 대해
우리 중학교 때 같이 놀던 날 기억 안 나?
그래,그건 좋은 생각 해요,하지만 당신은 누구
그들은 매번 같은 질문을 하는 것 같습니다
내가 도와주고,도와주고,돌려주고,
날 잘 아는 것처럼 굴어
당신은 나에게서 무언가를 얻고 싶어하지만 난 당신이 내 친구 위로 싶어 무슨 일이 일어 났는지 알아(오 오,아니)
당신은 나를 친구 싶어(나는 그렇게 생각하지 않는다)
내 친구가 되고 싶어?)
당신은 내 친구 싶어(오 어)
내 스타일,성격 좋아한다고 친구가 되고 싶어?
그리고 당신은 더 많은 시합 나를 알고 싶어
다른 여자들과 다르죠 다른 여자들과는 다르죠
그리고 시간이 별이었다면,
그런 다음 갑자기 변경 시작,정리,오,당신은
그리고 넌 내게 특별한 일을 하기 시작했지
난 스타야
날 잘 아는 것처럼 굴어
당신은 나에게서 무언가를 얻고 싶어하지만 난 당신이 내 친구 위로 싶어 무슨 일이 일어 났는지 알아(오 오,아니)
당신은 나를 친구 싶어(나는 그렇게 생각하지 않는다)
내 친구가 되고 싶어?)
당신은 내 친구 싶어(오 어)
내 친구가 되고 싶으면 내 친구인 척하지 마
난 당신이 내 친구인 척 하지마 난 당신이 친구라는 걸 볼 수 있으니까
나를 위로 당신은 당신이 정말로 나를 알고있는 척 시도 원인
나한테서 뭔가 뺏어가고 싶겠지만 무슨 일이 일어났는지 알아 날 잘 아는 것처럼 굴어
나한테서 뭔가를 얻으려고하지만 난 네가 무슨 짓을 하려는지 알아 날 잘 아는 것처럼 굴어 왜냐면(No oooh oooh Ooh ooh ooh ooh ooh)
나한테서 뭔가를 얻으려고 노력하지만 무슨 일인지 알아(누우오)
당신은 내 친구 싶어(오 오,아니)
당신은 나를 친구 싶어(나는 그렇게 생각하지 않는다)
내 친구가 되고 싶어?)
당신은 싶어 친구 나 최대(오 당신이 싶어 친구 나까지)
당신은 내 친구 싶어(오 오,아니)
당신은 친구가 나를 싶어(나는 당신을 볼 수 있습니다)
당신은 내 친구 싶어(앞)
당신은 친구 나 최대 싶어(당신은 친구 나까지 싶어)
내 친구가 되고 싶어?